"unterhaltung nicht" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• المحادثة
• لا ينبغي علينا

Lass mich das eine sagen hättest du mit dem Postboten geschlafen, würden wir diese Unterhaltung nicht führen
دعينى اقول لك شيئا لن تكون بيننا هذه المحادثة الآن لو ضاجعتى عامل قطار

Wenn du in der Zeit zurückreisen und mich bewusstlos schlagen würdest,... hättest du diese Unterhaltung nicht gehabt, die dich irritiert hat,... und dich motiviert hat, zurückzugehen und mich bewusstlos zu schlagen.
و تقول دعني أفقد للوعي فلن يكون لديك حينها المحادثة التي هيجتك و حفزتك

Weil es sonst diese Unterhaltung nicht gäbe.
لأنّه على خلاف ذلك, لم نكن لنحظى بهذه المحادثة

Warum beenden wir diese Unterhaltung nicht etwas weiter von den Kante weg?
إذا ما رأيك أن ننهي هذه المحادثة بعيدًا عن هذه الحافة ؟

Unterhaltung nicht einmal führen.
ولهذا السبب لا ينبغي علينا حتى إجراء هذه المحادثة!

Wir sollten diese Unterhaltung nicht führen.
لا ينبغي علينا أن نتباجل هذا الحديث

Du kannst nicht einfach auf stur schalten wenn Du die Unterhaltung nicht magst und einfach sagen "später" oder davonrennen.
يجب ان أقول مالدي لايمكنكِ الطقطقة بكعبكِ عندما لاتعجبكِ المحادثة

100% von Sams Mom möchte diese Unterhaltung nicht führen.
والدة سام لا تريد الخوض في هذه المحادثة الأن

Und... nachdem wir diese Unterhaltung nicht hatten, will ich von Ihnen, dass Sie Ihren Job machen und was Sie auch immer glauben, dafür nötig ist.
و بما أننا لم نجري هذه المحادثة أريدك أن تذهبي و تفعلي أي ما تعتقديه

Nein. Schätzchen, fang nicht einfach an zu simsen, weil dir die Unterhaltung nicht passt.
لا , عزيزتي , لا تبدئي بالتراسل لانكِ لا تحبين المحادثة

Hätten wir diese Unterhaltung nicht über E-Mail führen können?
ألم يكن بإمكاننا إجراء هذه المحادثة إلكترونيًا

Wir werden diese Unterhaltung nicht führen.
لا وجود لهذه المحادثة 384 00: 21: 26,435

Nein, ich werde diese Unterhaltung nicht führen. Ich werde nicht länger Nachsicht zeigen.
،لذا لا، لن أخوض هذه المحادثة لن أتساهل معكِ بعد الآن

Wenn ich wieder vorhätte, dich zu töten, würden wir diese Unterhaltung nicht führen.
،لو كنتُ أحاول قتلك مجدداً ! لم لنكن نجري تلك المحادثة

Das ist für unsere Unterhaltung nicht von Relevanz.
لا أعتقد أن هذا ذو صلة بهذه المحادثة

- Wir dürfen diese Unterhaltung nicht führen.
لا نستطيع أن نحظى بتلك المحادثة الظباط

Ich kann diese Unterhaltung nicht führen.
لا يمكنني إجراء هذه المحادثة