"unterkühlt" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• انخفاض
• حرارتها
• في درجة

Als sie endlich gefunden wurden, war ein Matrose tot und der andere war schlimm unterkühlt.
عندما تم تحديد مكانهما أخيرا البحار الاول كان قد توفي و البحار الاخر عانى بشدة اثر انخفاض شديد في حرارة جسمه

Bei Ihrer Körpertemperatur sollten Sie unterkühlt sein.
مع حرارة جسدك هذه يفترض أن يكون هناك انخفاض فى الحرارة

Ich glaube, du warst unterkühlt, und hattest Halluzinationen in dem eiskalten Beamer, als er durchs All trudelte, und daher kamen diese Visionen.
اعتقد انك كنت تعاني انخفاض حرارة وهلوسة في تلك المركبة المتجمدة التي كانت تدور في الفضاء

Körpertemperatur liegt bei 32 Grad. Sie ist unterkühlt.
درجة حرارتها "32" تعاني من إنخفاضٍ في درجةِ الحرارة.

- damit sie nicht unterkühlt.
-لكيلا تنخفض حرارتها -هل نعطيها المانيتول ؟ !

Ich glaube, ich bin unterkühlt.
أظن أني أُصِبتُ بهبوطٍ حادٍ في درجة الحرارة

Das Wasser ist nicht kalt genug, damit der Junge unterkühlt und so überlebt. - Ich weiß.
المياه ليست باردة بما يكفي لتسبب لذلك الفتى هبوطاً في درجة الحرارة أين قد ينجو لتلك الفترة.

Fast ertrunken. Vor Ort unterkühlt.
وجدت غارقة مع انخفاض بدرجة الحرارة

Ich glaube, er ist unterkühlt.
اعتقد أنه يعاني من انخفاض بحرارة الجسم.

Du bist unterkühlt.
إنك تعاني من انخفاض درجة الحرارة.

Er ist unterkühlt.
لديه انخفاض حرارة. أجل.

Sie ist sehr stark unterkühlt.
انها انخفاض حرارة الجسم.

Sie unterkühlt.
درجة حرارتها تنخفض

Sie war vollkommen unterkühlt.
"كانت تقريباً بغيبوبة لإنخفاض حرارتها."

Er schläft noch immer und er fühlt sich kühler an, aber jetzt habe ich Angst, dass er unterkühlt sein könnte.
حسنا، مازال نائما و يشعر أيضا بالبرد لكن الآن أنا قلق من إصابته بانخفاض في درجة حرارته

Ich brauche Hilfe. Hier ist eine 18-Jährige Frau, vermutlich unterkühlt.
أحتاج للمساعدة، لديّ فتاة في الثامنة عشر يُحتمل إصابتها بإنخفاض في درجة الحرارة.