"unterschied zwischen uns und" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• بيننا وبين

das ist der Unterschied, das ist der Unterschied zwischen uns und den Dinosauriern.
هذا هو الفرق، هذا هو الفرق بيننا وبين الديناصورات.

Üblicherweise suchen wir auf der individuellen Ebene nach dem Unterschied zwischen uns und allen anderen Tieren.
عادة، ما ننظر إلى الاختلافات بيننا وبين بقية الحيوانات على مستوىً فردي.

Der einzige Unterschied zwischen uns und den Ratten war, dass die Ratten besser ernährt waren, und sauberer. Das tut mir sehr Leid.
وكان الفرق الوحيد بيننا وبين الجرذان هو أن الجرذان كانت أفضل طعامًا ونظافةً.

Es bedeutet, dass wenn die ganze USA für zwei Jahre Lehrer des oberen Viertels hätte, der gesamte Unterschied zwischen uns und Asien verschwände.
هذا يعني أنه إذا كانت الولايات المتحدة بأسرها, ولمدة سنتين, فيها معلمين من فئة الربع الأعلى فكل الفروقات بيننا وبين آسيا سيختفي.

Was ist der Unterschied zwischen uns und den Maschinen?
أتريد أن تعرف الفرق بيننا وبين الآلات؟

Vielleicht ist das der Unterschied zwischen uns und den Tieren.
ربما هذا هو الفارق بيننا وبين الحيوانات

Das ist der Unterschied... zwischen uns und den Maschinen.
الفرق .. بيننا وبين الآلات