| Nur, weil er unterwegs ist. Zu Hause hat er mehr. | Open Subtitles | وذلك لأنه يسافر كثيراً فى المنزل , لديه الكثير |
| Ich habe 8 gezählt. Nur, weil er unterwegs ist. | Open Subtitles | وذلك لأنه يسافر كثيراً فى المنزل , لديه الكثير |
| Während der Hase unterwegs ist, übernehmen die Team-Mitglieder abwechselnd die Position des Auges. | Open Subtitles | عندما يسافر الأرنب أعضاء الفريق سيغيرون أنفسهم في موقع العين |
| Ich glaube, dass er zum Nördlichen Wasserstamm unterwegs ist. | Open Subtitles | لدي حدس قوي بأنه سوف يسافر لعشيرة المياه الجنوبية. |
| Dass Dickie Sie ermordet hat und mit Ihrem Pass unterwegs ist. | Open Subtitles | -إنك تعرفها تلك التي تقول بأن ديكي قد قتلك و أنه يسافر بإستخدام جوازك |
| Wir wissen, dass er nach Norden unterwegs ist. | Open Subtitles | لقد تأكد بأنه سوف يسافر للشمال. |
| Mandrake sucht sicher diese Knospe, aber keinen Leafman, der alleine unterwegs ist. | Open Subtitles | (ماندرايك) سيقوم بالبحث عن الزهرة... ولكنه لن يبحث عن "جندي أوراق" يسافر بمفرده |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 