"unverwundbar" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• منيع
• منيعاً
• منيعين
• لن تهزم
• لا تقهر
• لا اقهر
• أقهر

Der Krake ist unverwundbar. 100 Männer hätten keine Chance.
.اكراكين منيع .مائة رجل لا يستطيعوا ان يحاربوه

Danach bin ich unverwundbar. Unsterblich.
أنا في طريقي لملاقاة مشجعة متميزة جداً ثم سأكون منيع ، وخالد

Er ist unverwundbar, seit sie versucht hat, ihn mit Kryptonit zu töten.
أصبح منيعاً حين حاولت قتله الكريبتونايت.

Das macht ihn... - Nahezu unverwundbar.
... ــ الذي يجعله, تعرفون ــ منيعاً

Doch die Angriffe auf dich zeigen, dass ihr nicht vollkommen unverwundbar seid.
لكن الهجمات التي حاقت بكم أظهرت أنّكم لستُم منيعين كليًّا.

Das ist nicht schwer, wenn man unverwundbar ist.
ليس الأمر صعبًا عندما تكون لا تقهر

Ich bin unverwundbar! Ich bin unbesiegbar!
انا شخص منيع, انا لا اقهر

Ich dachte, ich wäre unverwundbar.
ظننت أني لا أقهر

Wer weiß, was passiert, wenn ich unverwundbar werde, wenn ich schon tot bin.
حسناً ، من يدري ماذا قد يحدث إذا أصبحت منيع بينما قد مُت بالفعل

- unverwundbar. - Ziehen Sie es aus und kommen Sie.
إنى منيع إنزعه ، و دعنا نذهب لإجتماعنا

Und jetzt glaubst du, dass du unverwundbar bist, wegen dieses dämlichen Anzuges!
والآن تظن أنك منيع... بسبب ذلك الزي الغبيّ

Meinen Sie, er ist unverwundbar?
أنت تقول ذلك هو منيع. - حقّ؟

Um Sie wissen zu lassen, dass Sie nicht unverwundbar sind.
-كي أدعك تعلم أنك غير منيع

Dann bist du jetzt also unverwundbar?
أصبحت منيعاً ضدّها الآن؟

Ihr... wäret unverwundbar.
أنت... ستغدو منيعاً

Er war nicht mehr unverwundbar.
-لمْ يعد منيعاً بعدها

Jetzt macht uns unser Abwehrfeld so unverwundbar wie zu meiner Jugendzeit.
- عند بلوغ القوة الكاملة لدفاعاتنا -نصبح منيعين

"machen sie beinahe unverwundbar."
"جاعلة إياهم منيعين تقريباً"

Man glaubt, man ist unverwundbar oder unzerstörbar.
كأنك خفي أو لا تقهر

Ich bin unverwundbar.
أنا لا اقهر!

Ich war unverwundbar.
لقد كنت لا أقهر