| Okay, ja, er hat mich unvorbereitet erwischt, okay? | Open Subtitles | حسناً , أجل , لقد أخذني على حين غرة , أليس كذلك ؟ |
| Ich wurde nur unvorbereitet erwischt. | Open Subtitles | طلبوا مساعدتي على حين غرة و انا لست مستعدا،هذا كل ما في الأمر |
| Du hast mich unvorbereitet erwischt. | Open Subtitles | فقد سألتني على حين غرة |
| - Du hast mich unvorbereitet erwischt. | Open Subtitles | -لقد قبّلتني على حين غرّة |
| - Wieso bist du dann weggelaufen? - Du hast mich unvorbereitet erwischt. | Open Subtitles | -لقد قبّلتني على حين غرّة |
| Dr. Railly hat mich einfach unvorbereitet erwischt. | Open Subtitles | د. (رايلي) هاجمتني على حين غرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 