عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"unzählige welten" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
عوالم
| Da sind unzählige Welten da draussen, weisst du? | Open Subtitles | أعنى, أن هناك عوالم لا متناهيه أتعلمين ؟ |
| Da draußen gibt es unzählige Welten zu erobern, mein Liebster. | Open Subtitles | هناك عوالم لا نهاية لها من هناك لقهر، حبي. |