| Wir trafen diese Frau, Avis Richards, von der "Ground Up Campaign". | TED | حسناً، تعرفنا على امرأة، أفيس ريتشارد، مع حملة غراوند أب. |
| "Alison," "Pump it Up," | Open Subtitles | الذي لحّنَ أغاني مثل "أليسون" و بامب إت أب |
| Ja, eigentlich sollte er "Burnin' Up" von den Jonas Brothers singen. | Open Subtitles | كان يُفترض أن يغنّي "بيرننغ أب" لفرقة "جوناس برذرز"، |
| Außer wenn das Bottoms Up ein Strip- Lokal ist und Scaramanga dort auftritt. | Open Subtitles | مالم يكن نادي باتوم اب نادي استربتيز وسكارامانجا يُؤدّي عرض هناك. |
| Sie bringen die Geschosse zu Mr. Scaramanga, denn ohne sie kommt er vielleicht nicht zum Bottoms Up. | Open Subtitles | أنت سَتَأْخذُي الرصاصَ إلى السّيدِ سكارامانجا، لأنة، لو لم يَحصَلُ عَليهم، قَدْ لا ييظهر في نادي باتوم اب |
| Im Kino bei "Up Thongs" | Open Subtitles | قاعة السينما "أب ثوغنز " |
| "Don't fuck Up." | Open Subtitles | "دونت فك أب" *لا تفسد الأمر* |
| 'Up top' (Gib fünf). | Open Subtitles | أب توب |
| Es ist die "End Up" Bar. | Open Subtitles | إنه بار يدعى (إند أب). |
| Step Up 2? | Open Subtitles | ستيب أب أثنان؟ |
| "Hound Dog", "All Shook Up"! | Open Subtitles | (هاوند دوغ) ، (أول شوك أب) |
| - "Turn It Up"? | Open Subtitles | -ترن ات أب"؟" |
| Der gleiche wie beim Bottoms Up. Die Frau ist tot. Ruf die Polizei! | Open Subtitles | واحد رَأيتةُ في باتوم اب البنتَ ماتت إستدعْي الشرطة |
| Bring uns in die Double Up Lounge, oder das Morgan Park Theater, oder Crystal. | Open Subtitles | ضعنا في مجلس دابل اب او مسرح منتزه مورغن او الكريستال |
| "Ted Up" - - Zum überdenken von Etwas mit katastrophal Ergebnis. | Open Subtitles | تيد اب لـ يعتقد بشيء بنهايه مشؤمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 