عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"upstate new" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
شمال ولاية
| Und ich konnte nicht eine Person finden, die vor kurzem von Upstate New York nach Wichita zog. | Open Subtitles | و لم أتمكن من العثور على شخص عازب الذي انتقل مؤخرا من شمال ولاية نيويورك إلى ويتشيتا. |
| - In Harmon, Upstate New York... | Open Subtitles | وعلى الصعيد المحلى، البارحة فى هارمون شمال ولاية نيويورك |
| Auch von Upstate New York? | Open Subtitles | من شمال ولاية نيويورك أيضا؟ |