| Es gibt auch Teststreifen, die eingetaucht werden. Aber wenn Sie diese Teststreifen betrachen, werden diese für eine andere Art von Urinanalyse verwendet. | TED | وهناك أيضا الغميسة. ولكن اذا نظرتم الى الغميسة ، فانها تمثل نوع آخر من تحليل البول. |
| Die Urinanalyse hat überhöhe Blutwerte und zu viele rote Blutzellen ergeben. | Open Subtitles | تحليل البول أظهر زيادة بالبروتينات و كرات الدم الحمراء |
| Sie wissen, dass bei Ihrer Rückkehr eine Urinanalyse durchgeführt wird und besagte Analyse finanziell von Ihnen zu tragen sein wird? | Open Subtitles | هل تعلمين أنكِ ستخضعين لتحليل البول عند عودتك، ويجب أن تدفعي ثمن ذلك الفحص؟ |
| Normale Urinanalyse. Die Nieren sind nicht tastbar. | Open Subtitles | تحليل البول طبيعيّ والكلى غير محسوسة |
| Bluttests und Urinanalyse normal. | Open Subtitles | اختبار الدم وتحليل البول طبيعي |
| Kannst du Mr Lowensteins Urinanalyse vielleicht vorziehen? | Open Subtitles | كنت أتسائل إذا يمكنك أن تسرع تحليل البول للسيد (لونستين) |
| Haben wir die Urinanalyse, denn... | Open Subtitles | هل لدينا تحليل البول الخاص بها... لأن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 