| Wir haben in Toledo Urlaub gemacht. Andrew war ganz begeistert. | Open Subtitles | كنا فى اجازة فى توليدو اندرو كان وقتها مبتهج جدا |
| Ich habe Urlaub gemacht und Sie haben einen Mordfall gelöst. | Open Subtitles | لقد كنت فى اجازة,وقمت بحل لغز جريمة هناك |
| Ich habe im Norden Urlaub gemacht und bin dann Richtung Süden weiter... - Und jetzt bist du im Westen! | Open Subtitles | حسنا, اتعلمين, انا قد قضيت اجازة فى الجنوب ثم رحلت الى الشمال |
| Ihr Onkel hat mal in Indien Urlaub gemacht. | Open Subtitles | اتذكر ,عمها كان ذات مرة فى اجازة فى الهند |
| Sigmund Freud hat nie Urlaub gemacht. | Open Subtitles | سيجموند فرويد ابدا لم يأخذ اجازة |
| Habt ihr Urlaub gemacht? | Open Subtitles | هل اخذتي اجازة? |
| Jedes Jahr habe ich einen Urlaub gemacht. | Open Subtitles | في كل سنة, كنت اخذ اجازة |
| Ich habe Urlaub gemacht. | Open Subtitles | اخذت اجازة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 