| Ursula muss sich entspannen, wenn sie an den Lianen schwingt. | Open Subtitles | أورسولا بحاجة للإرْتياَح عندما تأتي إلى الكرمةِ وتتأرجحُ اكراماً لجورج |
| So, Ursula! | Open Subtitles | مثل هذا، أورسولا يَطِيرُ في الهواء بسهولة كبيرة |
| Ursula wundert sich, dass sie bei einem Dschungelmann ist. | Open Subtitles | أورسولا مندهشة لكونها تائهة في البريّةِ مَع رجل الأدغال |
| George will alles tun, was Ursula ihm gesagt hat. | Open Subtitles | جورج لديه كُلّ النية لتطبيق بالضبط ما قالته أورسولا |
| Ich war noch mal im Riff's. Ursula mag mich, ich hab nur Kaffee bestellt. | Open Subtitles | ريف اعتقد ان اورسولا معجبة بي كل ماطلبته كان قهوة |
| Während der Dschungelkönig den Winkel für seinen großen Sprung plante, wäre Ursula am liebsten gesprungen. | Open Subtitles | كملك الأدغال حَسبَ الزاويةَ بسرعة وسرعة تأرجحه الكبيرِ القادمِ رغبت أورسولا بالقفز عن الجسر بنفسها |
| Voller Dschungel-Juju ging Ursula ins Haus um ihren Eltern alles mitzuteilen, die es gut aufnahmen. | Open Subtitles | مرحباً، أورسولا مرحباً دخلت أورسولا ستانهوب لإخبار والديها اللذين تقبلا الخبر بكل ايجابية |
| Meine Sorge ist, dass Ursula Ihre Gefühle erwidert, was ein Problem darstellt. | Open Subtitles | مايقلقني، أن أورسولا يَبْدو أنها تبادلك نفس مشاعرِكَ وهذا يسبب مشكلة لي |
| Nun, Ursula ist ein Streifen uns Sie sind ein Punkt! | Open Subtitles | حَسناً، أورسولا تمتلك شريط, وأنت تمتلك بقعة |
| Jetzt George kann reden. Was wollte Ursula sagen? | Open Subtitles | الآن جورج يُمْكِنُ أَنْ يَتكلّمَ ماذا أورسولا عادت لتقَول؟ |
| Willst du, Ursula Stanhope, mich, Lyle Van de Groot... | Open Subtitles | أتقبلين أنت، أورسولا ستانهوب بالزواج مني أنا لايل فان ديغروت |
| Beim nächsten Neumond bekam Ursula die einfache Hochzeit, die sie wollte. | Open Subtitles | وعلى القمرِ الجديدِ التاليِ احتفلت أورسولا ستانهوب أخيراً بالزفاف البسيط الذي تمنته |
| Ich dachte, Sie wissen sollten Ich brach mit Ursula. | Open Subtitles | إعتقدتُ بأنّك يَجِبُ أَنْ تَعْرفَ تَحطّمتُ مَع أورسولا. |
| Sie sind verschwommen, aber immer noch sehen aus wie Ursula. | Open Subtitles | أنت مشوّش، لَكنَّك ما زِلتَ إبدُ مثل أورسولا. |
| Also bringt die besorgte und reiche Ursula George im Privatjet in das Land seiner Geburt, wo er in beste medizinische Behandlung kommt. | Open Subtitles | إذن، الطبيعي هو القلق والغير طبيعي أن أورسولا ستانهوب غنية نقل جورج على طائرة خاصّة تَتّجهُ إلى مسقط رأسه ليتلقى أفضل علاج طبي متوفر |
| - Alte Frau Ursula ist nicht so dumm. - Schmeichler... | Open Subtitles | سّيدة أورسولا لَيستْ خرساءَ جداً جورج |
| Sie wollen nicht, dass Ursula George liebt? | Open Subtitles | إذن لا تريدين من أورسولا أن تحب جورج |
| Ursula! Oh, Gott. Diese Frau ist ein Kreuz. | Open Subtitles | أورسولا تلك الإمرأةِ تسبب آلام القفا |
| Da sie, was Geschlechterrollen anging, konservativ war, verlor Ursula keine Zeit und brachte George zu einem Herrenausstatter. | Open Subtitles | بما أن اورسولا ستانهوب متحفظة بشأن ادوار الجنس فهي لم تضيع وقت باصطحاب جورج الى بائع سلع رجالية أنيقة |
| Ich treff mich heute mit Ursula. Sie hat Geburtstag. | Open Subtitles | سآخذ اورسولا الليلة إنه عيد ميلادها |
| Als ich noch so jung war, Ursula, da glaubte ich, dass man als König jeden Morgen in die Schlacht zieht und am Nachmittage Gold und Beute zählt. | Open Subtitles | تعلمين أورسلا عندما كنت شاباً كنت أتمنى بأن أكون ملك كل يوم وأعد الذهب في الظهيره |
| Mann, das ist Ursula! Das ist nicht Phoebe! Das ist Ursula! | Open Subtitles | هذه (أورسيلا) ليست (فيبي), إنها (أورسيلا) |
| Nein, das ist für Ursula. Ihr habt doch sicher dieselbe Größe. | Open Subtitles | إنه لاورسولا اعتقد ان لكم نفس المقاس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 