| ~ Kleines Vöglein, süßes kleines Vöglein ~ | Open Subtitles | طائرى الصغير طائرى الصغير الجميل |
| ~ Kleines Vöglein, süßes kleines Vöglein ~ | Open Subtitles | طائرى الصغير طائرى الصغير الجميل |
| ~ Kleines Vöglein, süßes kleines Vöglein ~ | Open Subtitles | طائرى الصغير طائرى الصغير الجميل |
| ~ Kleines Vöglein, flieg mit mir davon ~ | Open Subtitles | طائرى الصغير طير بعيدآ معى |
| ~ Kleines Vöglein, flieg mit mir davon ~ | Open Subtitles | طائرى الصغير طير بعيدآ معى |
| ~ Kleines Vöglein, flieg mit mir davon ~ | Open Subtitles | طائرى الصغير طير بعيدآ معى |
| Von Ast zu Ast hüpft das Vöglein. | Open Subtitles | . على الفرع طير يقفز |
| Von Ast zu Ast hüpft das Vöglein. | Open Subtitles | . على الفرع طير يقفز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 