عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"völlig verschiedene" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
مختلفان تماماً
| Exzentrisch und geheimnisvoll ... sind zwei völlig verschiedene Dinge. | Open Subtitles | غريبة الآطوار وغامضة هذان شيئان مختلفان تماماً |
| Schrullig und exzentrisch ... sind zwei völlig verschiedene Dinge. | Open Subtitles | لديك عادات غريبة وغريبة الآطوار هذان شيئان مختلفان تماماً |
| Wir beide lieben zwei völlig verschiedene Menschen. | Open Subtitles | أنت وأنا نحب شخصان مختلفان تماماً. |