Ich half Jocelyn beim Kampf gegen Valentines Männer und stürzte durch ein Glasfenster. | Open Subtitles | بقيت لمساعدة جوسلين لمحاربة رجال فلانتين وتم القائي عبر نافذة زجاجية |
Wenn Valentines Leute nach Clary suchen, ist sie draußen allein nicht sicher. | Open Subtitles | مع اشخاص فلانتين بالخارج يبحثون عن كلاري أنها ليست آمنة بالخارج لوحدها |
Warum seid ihr nicht auf der Suche nach Valentines Tochter? | Open Subtitles | لماذا لستِ تبحثين عن ابنة فلانتين نحن لا نبحث |
Valentines Schergen würden das erkennen. | Open Subtitles | أي شخص يعمل مع فلانتين يستطيع ان يرى من خلاله |
Wir machten uns lächerlich, Valentines Sohn aufzunehmen, ihn wie unser Kind zu behandeln. | Open Subtitles | "أليك"، لقد بدونا كالحمقى بتبني ابن "فالنتاين"، والاعتناء به وكأنه ابننا. |
Es waren Valentines Leute. | Open Subtitles | هؤلاء كانو أتباع فلانتين أنا كذبت عليهم لحمايتك |
Wegen der Vorfälle in New York, eurer Geschichte mit dem Kreis und Valentines Rückkehr ist das Institut laut Clave gefährdet. | Open Subtitles | بالإضافة إلى تاريخكم مع الدائرة والآن عودة فلانتين والمجلس يعتقد ان المعهد في خطر |
Hätten Shadowhunter eine bessere Beziehung zu uns Unterweltlern, wüsstest du, dass Valentines Tochter den Kelch hat. | Open Subtitles | إلا إذا كان صائدو الظلال لديهم علاقة أفضل معنا اشخاص العالم السفلي كنت لأعرف أن ابنة فلانتين لديها الكأس |
Ich verspreche, alles zu tun, um dem Clave Valentines Hinrichtung nahezulegen. | Open Subtitles | أعدك سأفعل كل ما أستطيع "لجعل "المجلس" يقوم باعدام "فلانتين |
Gehört das jetzt zu Valentines Plan? | Open Subtitles | هل هذا جزء من خطة فلانتين الان، هاه؟ |
"Hingabe"? Meine Eltern waren Verbündete Valentines. | Open Subtitles | كان والدي في العُصْبَة مع فلانتين |
Du bist Valentines Tochter und ich vertraue dir. | Open Subtitles | أنت ابنة فلانتين وتعلمت أن أثق بكِ |
Das Seelenschwert wird die Wahrheit zeigen und beweisen, dass er nie auf Valentines Seite war. | Open Subtitles | لحظة لمسة لسيف الروح الحقيقة سوف تخرج (وستثبت أنه لم يكن مطلقاً بجانب (فلانتين |
Doch sie sagte, sie trifft sich nur mit "Valentines Experimenten". | Open Subtitles | لكنها قالت انها سوف تجتمع "فقط مع تجارب "فلانتين |
Jeder will Valentines Tod, ich mehr als jeder andere. | Open Subtitles | كل شخص لديه سبب بان يريد "فلانتين" ميت أنا أكثر من أي شخص |
Bevor wir ihn in die Hölle schickten, benutzte er dämonische Magie, um Valentines Verstand in meinen Körper zu pflanzen. | Open Subtitles | قبل أن نرسله إلى الجحيم استخدم سحر شيطاني لوضع عقل "فلانتين" في جسدي |
In der untersten Schublade sind ein Dolch und der Code zu Valentines Zelle. | Open Subtitles | داخل درج السفلي سوف تجد خنجر "ورمز زنزانة "فلانتين |
Jace las in Valentines Tagebüchern dass Jonathan Elektrum nicht erträgt. | Open Subtitles | جيس" تذكر قراءة " "مذكرات "فلانتين "جوناثان" لا يمكن أن يتحمل "إلكتروم" |
Sie glaubt also, Konsul Malachi ist ein Spion Valentines? | Open Subtitles | اذا انها تعتقد بان قنصل "مالاشي" هو في الواقع جاسوس لـ "فلانتين"؟ |
Das Mädchen taucht aus dem Nichts auf und ist Valentines Tochter? | Open Subtitles | أنت تخبرني ان هذه الفتاة التي ظهرت من العدم انها ابنة (فلانتين) |
Fakt. Clary sagte, er warnte Sie vor Valentines Falle. | Open Subtitles | في الواقع، قالت "كلاري" إنه اتصل ليحذركم من فخ "فالنتاين"، |