| Für wen halten Sie sich? Frankie Valli oder sonstwen? | Open Subtitles | ماذا تخال نفسك فرانكي فالي أو أحد الرجال المتميزين؟ |
| Die Originalversion war aber, glaub ich, von Frankie Valli And The Four Seasons. | Open Subtitles | اعتقد ان النسخة الجديدة كانت لفرانكي فالي والفصول الاربعة |
| Und wenn ihr wüsstet, wer Frankie Valli ist, würdet ihr auf der Stelle durchdrehen. | Open Subtitles | "وإذا كنتما تعرفان "فرانكي فالي سوفَ تفعلان ما سأفعل الآن |
| Valli mit "I", das sagt: "Der bin ich und ihr könnt mich kreuzweise, wenn's euch nicht passt." | Open Subtitles | فالي تنتهي بحرف "ي." تقول "هذه ماهيتي. إن لم تعجبك, فتباً لك." |
| "Frankie Valli und die vier Jahreszeiten." - Nein. | Open Subtitles | فرانكي فالي" والفصول الأربعة" ( موسيقي بريطاني رائع بحق ) |
| Aber noch nie eine Stimme wie die von Frankie Valli. | Open Subtitles | لكن لم أسمع صوتاً على (الإطلاق كصوت (فرانكي فالي. |
| Ich will mir diesen Frankie Valli anschauen. | Open Subtitles | (أريد أن أشاهد لقاءه مع (فرانكي فالي |
| Nein, ich heiße jetzt Valli, also Frankie Vallie. | Open Subtitles | (كلا, أصبح (فالي) الأن. (فرانكي فالي. |
| Das ist Nick Massi, Frankie Valli, Bob... Wie heißt du noch? | Open Subtitles | (نيك ماسي), (فرانكي فالي), بوب)... |
| Und das ist Mr. Frankie Valli. | Open Subtitles | (و هذا السيد (فرانكي فالي. |
| Hey, Herrschaften, das ist Frankie Valli. | Open Subtitles | (جميعاً, ذلك هو (فرانكي فالي. |
| - Sind Sie der Vater von Francine Valli? | Open Subtitles | -أنت والد (فرانسين فالي)؟ |
| Mr. Valli. | Open Subtitles | (السيد (فالي. |
| Valli! | Open Subtitles | (فالي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 