| Wir müssen die Naboo warnen und Kontakt zu Kanzler Valorum aufnehmen. | Open Subtitles | يجب أن نُحذر (نابو). ونتصل بحاكم (فالوروم). |
| Darf ich Euch den Obersten Kanzler Valorum vorstellen? | Open Subtitles | إسمحي لي أن أقدم لك المستشار الأعلى (فالوروم). |
| Kanzler Valorum scheint zu glauben, dass Hoffnung besteht. | Open Subtitles | يبدو أن المستشار (فالوروم) يشعر بأن هناك أمل. |
| Ihr könntet gegen Kanzler Valorum... einen Misstrauensantrag einbringen. | Open Subtitles | يُمكنك أن تطلبي التصويت بعدم الثقة في المستشار (فالوروم). |
| Wie sollte dann Senator Palpatine den Kanzler Valorum aus dem Amt schmeißen? | Open Subtitles | (أذن كيف سيستطيع(بالباتين (أن يجعل (تشانكيلو فالوروم يُطرد من المكتب؟ |
| Und genau deshalb wird der Einfluss des Kanzlers Valorum ganz schwinden. | Open Subtitles | و هنا حيث تختفي قوة المستشار (فالوروم). |
| Hiermit stelle ich einen Misstrauensantrag... gegen den vorsitzenden Kanzler Valorum. | Open Subtitles | و لهذا فأنا أنتقل إلى التصويت بعدم الثقة... في قيادة المستشار (فالوروم). |
| Senator Palpatine wurde für die Nachfolge von Valorum... als Oberster Kanzler nominiert. | Open Subtitles | لقد تم ترشيح السيناتور (بالباتين) ليفوز أمام (فالوروم)... كمستشار أعلى. بالتأكيد مفاجأة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 