عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"valyrianischen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
فالري
| Kommt mit eurem neuen valyrianischen | Open Subtitles | إنزل من على طاولتك العالية بسيفك الـ"فالري" الجديد |
| Eines von nur zwei valyrianischen Stahlschwertern in der Hauptstadt, | Open Subtitles | هذا واحد من سيفان من الحديد الـ(فالري) في العاصمة |
| Ich habe noch nie zuvor valyrianischen Stahl gesehen. | Open Subtitles | لم آرى حديد (فالري) من قبل. |