"vampirs" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• مصاص
• مصّاص دماء
• تحوُّل
• لمصاص

Nicht für Teenager, die denken, der Biss eines Vampirs sei ein Zeichen von ewiger Liebe.
ليس من وجهت نظر المراهقين الذي يعتقدون عضة مصاص الدماء علامة على الحب الخالد

Die Stärke des Vampirs liegt darin, dass die Menschen nicht an ihn glauben.
قوة مصاص الدماء هي أن الناس لا يؤمنون به

Sehen Sie mal, wie die Blutprobe eines Vampirs darauf reagiert.
انظر ما يحصل عندما أضعه بعينة من دم مصاص دماء

Das Leben jedes Vampirs ist an den Urvampir gebunden, der seine Linie erzeugte.
حياة كلّ مصّاص دماء موصولة بمصّاص الدماء الأصليّ الذي بدأ سلسلة التحوُّل.

Und dies ist das Schicksal eines jeden Vampirs, der versucht, in unserem neuen Zuhause zu leben.
إنّه مصير أيّ مصّاص دماء يحاول العيش في وطننا الجديد.

Die fehlende Zutat ist das Herz eines ungebundenen Vampirs.
العنصر الناقص هو قلب مصّاص دماء لا ربيب تحوُّل له.

Kommt nicht auf die Idee, rauszugehen, außer in Begleitung eines Vampirs.
ولا تفكروا حتى بالخروج إلا في حالة مرافقتكم لمصاص دماء.

Es ist unhöflich, mit so was im Büro eines Vampirs aufzukreuzen.
إنه من الوقاحة أن تأتى إلى مكتب مصاص دماء بواحدة من هذه

Wenn das Pfählen eines royalen Vampirs zur Wahl stünde, glauben Sie mir, dann würden Sie nicht hier sitzen.
إن كان غرس وتد في مصاص دماء من الأسرة الملكية خيار قابل للتطبيق صدّقني، لن تكون جالساً هنا

Hast du dein Gesicht gegen die kalte Haut eines Vampirs gedrückt und es einfach aus ihm heraus gesaugt?
هل وضعت وجهك في مواجهة جلد مصاص دماء بارد، وامتصصت الدم مباشرة منه؟

Das ist die Geschichte des Vampirs des Monats als Comic zusammengefasst.
به مصاص من التاريخ حيث يعطونك تاريخ لمصاص دماء تاريخي بشكل كوميك

Ich kann ganz einfach in den Körper eines sich wandelnden Vampirs springen.
يمكنني بسهولة الانتقال لجسد مصاص دماء في طور التحول.

Der Kuss des Vampirs. Ich spiele den Vampir.
" قبلة مصاص الدماء " أنا ألعب دور مصاص الدماء

Wo und wann erwartest du den Angriff des Vampirs?
اين و متي تتوقع هجوم مصاص الدماء؟

"Der Spross des Vampirs mit Seele wird heranwachsen und eines Tages... Sahjhan töten." Mich!
المختار الذي يولد من مصاص الدماء مع روح

He, zwei Jahre Taekwondo und die Kraft eines Vampirs.
عامان من التايكوندو وقوة مصاص الدماء

Das Leben jedes Vampirs ist an den Urvampir gebunden, der die Blutlinie erschaffen hat.
حياة كلّ مصّاص دماء موصولة بحياة مصّاص الدماء الأصليّ

Das Leben eines jeden Vampirs ist mit dem Urvampir verbunden, der die Linie erzeugte.
حياة كلّ مصّاص دماء موصولة بمصّاص الدماء الأصليّ بادئ السلسلة.