Ich meine, ein Captain bei einem Fall von ein bisschen Vandalismus? | Open Subtitles | أقصد أنه القائد ويذهب في قضية تخريب ممتلكات غير مهمة؟ |
Er hat mich gebeten, den Versicherungsantrag vom Vandalismus am Auto meines Mannes vorbeizubringen. | Open Subtitles | لقد طلب أن أجمع مطالبات التأمين منذ حينما تم تخريب شاحنة زوجي |
Nur so was wie Vandalismus und unbefugtes Eindringen. | Open Subtitles | إنها تخريب متعمد للمتلكات و انتهاك لحرمات ممتلكات الغير |
Und der Fall von Vandalismus auf dem Viehhof - das war sie! | Open Subtitles | أتذكر التخريب الذي حدث في حظائر الماشية؟ كانت هي. |
Aber ich habe es nicht aus Vandalismus gemacht. | Open Subtitles | ولكن أنا... أنا لم أقم بالأعمال التخريبية |
Der Diebstahl dieser Überwachungskameras war mehr als einfacher Vandalismus. | Open Subtitles | سرقتك لآلات التصوير تلك كانت أكثر من مجرد فعل تخريبي |
Jeder Vandalismus Sprayer braucht einen, der widerwärtig lacht. | Open Subtitles | كلُّ مهمة للتخريب تحتاج إلى شخص ٍيضحك بطريقة شريرة! |
Graffiti ist keine Kunst, es ist Vandalismus! | Open Subtitles | الرسم على الحائط ليس فن, انه تخريب للمتلكات |
Vandalismus und Schändung kirchlichen Eigentums, ist ein ernsthaftes Vergehen. | Open Subtitles | تخريب وتحطيم , أملاك الكنيسه هو جريمه كبيره |
Es gab Fälle von Vandalismus und wohl auch von Organhandel. | Open Subtitles | لقد مرّت بنا قضايا تخريب وقضايا الاتجار بالإعضاء |
Vandalismus, Sachbeschädigung und eine Flut von Gewalt haben heute Abend zu einer Reihe von Festnahmen geführt. | Open Subtitles | تخريب ممتلكات , شغب , ونشر عنف نتيجته تصاعد الاعتقالات الليلة |
Hey, habe gerade einen Anruf wegen Vandalismus in der Innenstadt bekommen. | Open Subtitles | لقد تلقيت بلاغاً بجريمة تخريب بوسط المدينة. |
Nun, es gab hier in letzter Zeit einige Störungen, unter anderem Einbrüche, Vandalismus. | Open Subtitles | حسن، لدينا بعض المتاعب هنا اقتحامات، تخريب ممتلكات حيوانات تتعرض للقتل |
Ich hatte einen Fall von Vandalismus, als die Vergewaltigung reinkam. | Open Subtitles | تلقيت بلاغ عن عمليه تخريب وعندما جاء النداء الي اللاسلكي |
Außer, wenn es vor die Türschwelle der Hauptstadt fällt, das ist kein Vandalismus. | Open Subtitles | إلا إذا سقطت على عتبة عاصمتنا هذا ليس تخريب |
Solchen Vandalismus haben wir hier schon lange nicht mehr erlebt. | Open Subtitles | لم أرى تخريب متعمد كهذا منذ وقت طويل |
Es gab Fälle von Vandalismus um den Palast rum, und Diebstähle. | Open Subtitles | كان هناك حالات تخريب حول القصر وسرقات |
Diebstahl, Vandalismus, Trunkenheit in der Öffentlichkeit, aber ihm wurde nie der Prozess gemacht. | Open Subtitles | سرقة، تخريب ممتلكات، شغب نتيجة الثمالة |
Mein Sohn an Vandalismus beteiligt? | Open Subtitles | إبني متورط في التخريب المتعمد للممتلكات؟ |
Öffentliches Betrinken, Vandalismus. | Open Subtitles | حالة سُكر أمام العامة ، عمل تخريبي |
Ich bin gegen Vandalismus. | Open Subtitles | كلا , أنا معاد للتخريب. |
Wir versuchen alle gemeinsam, Einbrüche und Vandalismus zu verhindern. | Open Subtitles | حسنا، نحن جميعا في الملعب لمنع الاقتحام والتخريب ... |