"vanille" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الفانيلا
• فانيليا
• فانيلا
• الفانيليا
• والفانيلا
• بن وآيس
• والفانيليا

Angenommen, du bist für Schokolade und ich für Vanille.
حسناً، لنقول أن أنت تدافع عن الشوكولاته وأنا أدافع عن الفانيلا.

Eigentlich ist das eher ein kakophonischer Angriff von Eukalyptus, Lorbeeren, Zimt und Vanille.
هذا عبارة عن اعتداء نشاز من نبات الإيكيليبتس ،ورق الغار القرفة و الفانيلا

- Schokolade und Vanille. Mag ich beide nicht so, getrenntJedenfalls.
شكولاتة فانيليا لا احب اى منهما

- Schokolade und Vanille. Mag ich beide nicht so, getrennt jedenfalls.
شكولاتة فانيليا لا احب اى منهما

Eiskrem, Vanille, große Packung.
آيس كريم، فانيلا علبة واحدة كبيرة أكسيد مغنيسيوم، حليب، قنينة واحدة

Das ist nicht Creme, sondern Vanille.
بالواقع هي ليست قشدة بل فانيلا لكن لا مشكلة

Bestimmt nicht, weil Vanille tatsächlich süß schmeckt.
من المؤكد أنه ليس بسبب أن الفانيليا تعطي مذاقًـا حلوًا.

Vielleicht etwas weniger Vanille, dafür etwas mehr Wildkirsche.
ربما مع قليل من الفانيلا الحلوة ومزيد من الكرز الأسود البرّي.

etwas Vanille und Eigelb. Und dann... eine Geheimzutat.
بالبداية وضعت المزيد من الفانيلا وأضفت القليل من البيض

Ich hab einen Teelöffel Vanille zu deinem Rezept hinzugefügt.
أنا أقوم بإضافة ملعقة صغيرة من الفانيلا إلى وصفتكِ

Als ich dann fertig war, stand ich auf um zu gehen und sie erschien vor mir wie ein nach Vanille duftender Engel.
وبعد ذلك عندما أنتهيت,وقفت لأرحل وهي قامت بالظهور أمامي مثل نوعاً ما من الملائكة برائحة الفانيلا

Schokolade, Vanille, Erdbeere. STADTZOO
لدينا و شيكولاته و فانيليا و فراوله

Es muss aber richtig gute Vanille sein.
ولكن عليها ان تكون فانيليا رائعة

- Vanille. - Vanille?
ـ فانيليا ـ فانيليا؟

-Erdbeere, Schokolade, Vanille?
فراوله ,شوكولاته ام فانيليا

Vanille, Grieß, Karamell.
فانيلا .. تابيوكا .. الزبدة و السكر الأسمر

Er nimmt auch Vanille, wenn es das gibt, aber er kommt immer wieder zur Schokolade zurück.
سيأكل فانيلا اذا كانت متوافرة ولكنه دائما يعود للشوكولا * قصدهم عليها عشان هيا سمراء .. وماكس بيضاء *

Klar. Deine Hautcreme riecht ja gut, was ist das denn, Vanille?
الكريم رائحته جميله ما هو , فانيلا ؟

Es ist ein beruhigender Duft von Vanille in der Luft.
43 مساء هناك بعض الهواء البارد برائحة الفانيليا

Ein entkoffinierter, Zuckerfreier Vanille Latte.
قهوة بالحليب و الفانيليا خالية من الكافيين و السكر

Ich mochte schon immer Schokoladeneis, doch meine Mutter zwang uns, Vanille zu essen,... weil es keine Flecken machte.
، أحب دائماً مثلجات الشوكولاته و لكن أمي تجبرنا على تناول الفانيليا لأنها لا تبقي بقعة على أي شيء

Sie besteht aus Eiweiß, Crème Fraîche, Puderzucker, Vanille und einer Prise Alaun.
إنه يتألف من بياض البيض والقشدة الطازجة والسكر الناعم والفانيلا وقليل من الشبّة

Nein. Ich will Vanille Eis haben und das da ist Schokoladen Eis.
لا أن أكل بن وآيس كريم جيري البلجيكي الشوكولاتي المظلم

Schokolade und Vanille sind gut für einen Tittenfick.
الشيكولاتة والفانيليا لمحبي نكاح الأثداء