"varney" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• فارني

Mr. und Mrs. Varney, wir sind alle hier, um die Sache auf bestmögliche Weise zu lösen.
السيد والسيدة (فارني) نحن هنا جميعاً في محاولة للمساعدة في جعل الأشياء تسير بصورة أفضل

Dr. Eudora Fletcher, Paul Deghuee und Mrs. Meryl Fletcher Varney.
"والسيد (بول) والسيدة (ميريل فليتشر فارني)."

Justin Varney, aber niemand hat davon gewusst, weil die Leiche im Wald bei der Hütte gefunden wurde.
نعم ( جوستن فارني) لكن لم يعَرفَ أحداًً لأن الجثه و جدت في الغابه قرب كوخها

Aber wenn Sie ihn fragen würden, würde Doug Varney sagen, solche Sprichwörter seien Glückskeksquatsch.
لكنك إذا سألته (دوغ فارني) سوف يرد بأقوال حمقاء

Auf Wiedersehen, Bishop's. Hallo, Varney's.
أخيراً محلات (بيشوب) أصـبـحـت بإسم (فارني)

Aber ich konnte auch sehen, dass Doug Varney mehr wollte, und obwohl er es wahrscheinlich nie so ausgedrückt hätte, hatte es vielleicht damit zu tun, dass er ein Mann war, der Lösungen für alle anderen anbot, aber nicht für sich selbst.
ولكن كان بإمكاني أن أرى أن (دوغ فارني) أراد شيئاً آخر وبينما لم يكن بوسعه أن يقول هذا ربما كان عليه كونه رجل

Dachten Sie je daran, es "Varney's" zu nennen?
هل فكرت يوماً أن تسميه "فارني"

Was die wenigsten Leute wissen, Mr. Varney, ist, dass Fehlabgabe rezeptpflichtiger Medikamente
ومعظم الناس لا يدركون يا سيد(فارني) أن سوء توزيع الدواء

- Und prüfen, ob bei mir alles stimmt. - Genau, Mr. Varney.
-كي تتأكد من أنني ملتزم فعلا هذا صحيح يا سيد(فارني)

Aber egal, es ist verrückt, Mr. Varney.
على أي حال ياسيد(فارني)كنت أتحقق من البيانات في المخزن

Klasse, Mr. Varney wird uns sagen, was ein Apotheker macht.
أيها الفصل، السيد (فارني) سيخبرنا عن حياته كصيدلي

Doug Varney war es nicht gewohnt, zu gewinnen.
(دوغ فارني)لم يكن معتاد على الفوز

- Mr. Varney, ist Ihnen klar, dass das Bundesgesetz 101B12 des Betäubungsmittelgesetztes vorschreibt, dass alle Bücher in lizenzierten Einrichtungen aufbewahrt werden müssen?
-سيد(فارني) أنت تعلم أن القانون الإتحادي 101 بي 12 من قانون توزيع المخدرات تنص على أن جميع الدفاتر تبقى في المنشأة المرخص لها؟

- Ich bin Doug Varney. Schön, Sie zu treffen.
-أنا (دوغ فارني) ،سعيد لمقابلتك

Mr. Varney, da können Sie nicht rein.
سيد(فارني) لايمكنك الذهاب إلى هناك

Doug Varney war es nicht gewohnt zu gewinnen.
لم يعتاد (دوغ فارني) على الفوز

Was? Den Namen in Varney's oder so was ändern?
هل أغير الإسم إلى (فارني)

Varney. Ich bin Douglas Varney.
(فارني) ، أنـا (دوغلاس فارني)

Tut mir leid. Sind Sie Douglas Varney?
معذرةً،هل أنت (دوغلاس فارني)

Mr. Varney, kleines Branchengeheimnis.
سيد(فارني) سر تجاري صغير