| Um solch eine Position zu erhalten, muss Varus wahrlich von deinem Können beeindruckt gewesen sein. | Open Subtitles | لكسب مكانة كهذه لابد و ان (فاريس) أعجِب ببراعتك. |
| Meine Frau und ihre Freundin Gaia trafen den guten Varus in der Stadt, unter der Mittagssonne brutzelnd. | Open Subtitles | زوجتى و ضديقتها (جايا) جاءوا لمُقابلة (فاريس) الطيب فى المدينة تحت أشعة الشمس فى الظهيرة. |
| Sie kennt Varus aus ihrer Zeit in Rom, bot eine Erholung in meiner Villa an, während er auf den abwesenden Jungen wartete. | Open Subtitles | لقد كانت تعرف (فاريس) منذ أيامها فى روما. و عرضت عليهِ الراحة فى بيتى, بينما كان يَنتظر الفتى الغائب حتى ياتى ل~هدفهِ. |
| Das Haus von Batiatus ist geehrt von der Aufmerksamkeit von Quintilius Varus. | Open Subtitles | (بيت (باتياتوس) فصل بإنتباه (كونتيلوس فاروس |
| Varus versichert, dass dieser Jahrgang der feinste sei. | Open Subtitles | لقد أكد (فاروس) بأن الخمر من أفضل ما يكون |
| Du wirst dich bei Varus entschuldigen, ihm sagen, dass sich Gannicus im Training verletzt hat. | Open Subtitles | سوف تعتذر لــ (فاريس) مبرراً كلامك بأن (جانيكوس) أصيب فى التدريبات. |
| Es ist nur ein paar Tage her, als ich in die Augen von Quintilius Varus blickte. | Open Subtitles | من يوم واحد مضي, نظرتُ إلى أعين ( (كوينتليوس فاريس... |
| Varus hat niemals einen Lanista angestellt, wenn dieser nicht von Tullius abgesegnet wurde. | Open Subtitles | ( "فاريس) لم يقُوم بتعين "لانيستا... لم يٌبارك من قبل (توليوس). |
| Erst vor einigen Tagen wurde ihm auf unserer Straße aufgelauert, auf dem Weg zum Treffen mit Quintilius Varus. | Open Subtitles | لماذا من عدة أيام مَضت تم التلاعببهِفى شوارعنا... فى طريقه لمُقابلة (كونتيليس فاريس). |
| Das von Varus' Ankunft, dass er sich mit Vettius trifft? | Open Subtitles | (بوصول( فاريس)لمُقابلة(فيتيوس! |
| Aber Varus hat ihn persönlich angefordert! | Open Subtitles | و لكِن (فاريس) قام يِطلب شخصي. |
| Varus? | Open Subtitles | (فاريس) ؟ |
| Varus. | Open Subtitles | (فاريس) |
| Wenn wir mit all den Sentimentalitäten fertig sind, dann müssen wir einen Plan machen, bevor Varus und seine Leute mit der Verfolgung anfangen. | Open Subtitles | إذاً لو انتهينا من الأمور العاطفية علينا الإتيان بخطة قبل أن يعيد (فاروس) وطاقمه التجمع والمجيئ خلفنا |
| Ich bekomme mein Adreno direkt von Varus Soleptor. | Open Subtitles | أنا أحصل على الأدرينو من (فاروس سولبتر) مباشرةَ |
| Varus ist nur der direkte Fluss zu einem Meer von Münzen. | Open Subtitles | فاروس) ليس الا نهرا يقود الى محيط المال |
| Schau her, Varus. | Open Subtitles | (انظر، (فاروس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 