| Dieser Vasquez scheint ganz in Ordnung zu sein, aber sag ihm nicht mehr, als du musst. | Open Subtitles | هذا الرجل " فاسكيز " قد يكون بخير لكن فقط لا تعطه أكثر مما عليك |
| Misses Vasquez, Coopers Tal ist nur gut 30 Minuten entfernt. | Open Subtitles | هيا بنا , سيدة فاسكيز , ديل كوبر ذهب منذ 30 دقيقة فقط. |
| Nein, Vasquez rechnet damit, dass du abhaust. | Open Subtitles | لا ، ابقى في مكانك فاسكيز يتوقع منك ان تقوم بهذا |
| Er lieferte Vasquez einen Schuldigen für den Mord an seinem Sohn. | Open Subtitles | لذلك اعطيته لفيكتور فاسكيز ليقوم بلومه لقتل ابنه ، وبالتالي يمضي بحياته |
| Ganze Friedhöfe leben von Victor Vasquez. Der Typ ist gefährlich. | Open Subtitles | اذا كان هناك قاتل في هذهِ الأعمال فـ هو فيكتور فاسكاز |
| Agent Vasquez sagte mir, Sie haben eine Arbeitstheorie, was das sein könnte. | Open Subtitles | عميل فاسكيز تقول لي لديك نظرية كيف تم عمل هذا |
| Da fährt Vasquez. Wahrscheinlich wird der Handel perfekt gemacht. | Open Subtitles | هنا يأتي فاسكيز / / إن الصفقة تتراجع الآن. |
| Vasquez wird damit seinen großen Tag haben, oder nicht? Was erwartest du von mir, das ich machen soll, Raylan? | Open Subtitles | " فاسكيز " سيكون له يوم ميداني بهذه الحالة كيف بحق الله تتوقع مني أتصرف " رايلين " ؟ |
| Ich weiß, Sie hatten schon viel am Hals, von David Vasquez bis zu der Schießerei mit Tommy Bucks in Miami. | Open Subtitles | لهذا اخترتك أعلم أنك تتلقى كل أنواع اللوم من " ديفد فاسكيز " على هذا العمل " تومي بك " يصوب في " ميامي " |
| Ich kümmere mich um Vasquez und rufe die Landespolizei an, ob sie uns irgendwie helfen kann. | Open Subtitles | سأهتم بأمر " فاسكيز " وسأخبر أصدقائنا في الولاية إن كانوا سيساعدوننا بطريقة ما |
| Ich soll Vasquez sagen, dass ich nicht denke, was wäre wenn. | Open Subtitles | تريد أن تخبر " فاسكيز " أنني لا أفكر بـ " ماذا لو " |
| Als erstes reden Sie mit Vasquez von der AUSA, aber er ist den ganzen Tag bei einer Besprechung. | Open Subtitles | أول خطوة أنك ستجلس مع النائب العام " فاسكيز " يبقى في اجتماع هيئة المحلفين طوال اليوم |
| nicht mit Regina Lourdes Vasquez verwandt ist." | Open Subtitles | ليست قريبة لريجينا ليوردز فاسكيز |
| Du verdammtes Stück Scheiße, Vasquez. Du behältst die Clowns auf keinen Fall. | Open Subtitles | إنك وغد "فاسكيز" ، لن تأخذ هؤلاء المهرجين أبداً |
| Vasquez muss es ihm erzählt haben. | Open Subtitles | فاسكيز يجب ان يكون قد اعطاهم له |
| Linda Vasquez, die Generalstabschefin des Präsidenten... ihr Sohn, Ruben, bewarb sich. | Open Subtitles | "ليندا فاسكيز" رئيس طاقم الرئيس إبنها، "روبن" تقدّم للجامعة |
| Und heute erst hat Linda Vasquez angedeutet, dass Sie... | Open Subtitles | واليوم فقط ليندا فاسكيز ألمحت عن ذلك |
| Vasquez Frauen haben schreckliche Haushaltsreinigungsgewohnheiten? | Open Subtitles | النساء فاسكيز رهيبة عن تنظيف منزلك؟ |
| Mrs. Vasquez erhielt seit Januar zwei Überweisungen. | Open Subtitles | السيده "فاسكاز" استلمت تحويلان مصرفيان منذ يناير |
| Erinnern Sie sich an eine Frau namens Regina Vasquez? | Open Subtitles | هل تتذكر امرأة اسمها ريجينا فاسكوز ؟ |
| Vasquez, nicht übertreiben! | Open Subtitles | لا تبالغ يا "فازكيز". |
| Natalie Vasquez, Drew Perales. | Open Subtitles | - أني قتلت أشخاصاً (ناتالي فاسيكز) و(درو بيراليس) |
| KA: Letztes Jahr sendete Bear Vasquez dieses Video, das er vor seinem Haus im Yosemite Nationalpark gefilmt hatte. | TED | ك. أ: نشر بير فاسكويز هذا الفيديو في السنة الماضية والذي صوره خارج بيته في منتزه يوسمايت الوطني. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 