"veena" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• فينا
• فيينا

Ich heiße Veena Patel, ich bin Reporterin bei The Story.
أسمي فينا باتل أنا صحفية أغطي هذا الموضوع

Es ist das Ganze wie ein Fan widmete er und er bittet Gott Shiva für einige wünschen und, weißt du, er ist im Grunde spielen Veena mit seinem Darm.
هناك هذا الامر كله حول كيفية تكريس مروحة كان وانه طلب اللورد شيفا لبعض يرغب و، كما تعلمون ، انه يلعب بشكل أساسي مع فينا أمعائه.

Was ist Schmerz ein Mann, der Veena spielt auf seine Eingeweide?
ما هو الألم لرجل يلعب فينا على أمعائه؟

Denn meine Freundin Veena ist nach Bahrain gereist und...
لأن صديقتي (فيينا) ذهبت الى البحرين أنت لا تقول الكثير

Ich rief Veena an und sie sagte, sie hätte keine Spur von dir gesehen.
لقد اتصلت بـ(فيينا) و قالت بأنها لم تركِ

Mein Handy spielt verrückt, 32 SMS! Veena ist total durchgedreht, sie sagt etwas von Planeten im Himmel!
لقد جن هاتفي، 32 رسالة لقد جنت (فيينا)، لقد قالت كواكب في السماء

Veena mit seinem Darm.
فينا مع أمعائه.

Live von New Scotland Yard berichtete Veena Patel, und das ist...
هذه فينا باتل وتلك هي القصه

Leider war deine DJ-Freundin bei Veena nicht so gesprächig, wie ich es gehofft hatte.
للأسف صديقتك (دي جاي) لم تكن متعاونة مع (فينا) كما آملت

Team Grace gibt Veena Patel die Exklusivrechte aller Medien während der Gerichtsverhandlung.
فريق (جريس) سيمنح (فينا باتيل) كل الأخبار الحصرية خلال المحاكمة

Bringen Sie mir Veena und Frost.
أحضروا لي(فينا) و (فروست)

- Veena, du siehst gut aus.
- (فينا) أنتِ تبدين مذهلة -

Veena Mehta, Professor für Anthropologie, Experte für mittelöstliche Kulturen;
(فيينا ميهتا) أستاذ الأنثروبولوجيا خبير في ثقافات الشرق الأوسط

Das sind Veena Mehta, Harold Dresden und Sheldon Frost, aber ich nehme an, das wissen Sie.
هذا (فيينا ميهتا) ، (هارولد دريسدن) (شيلدون فروست) لكن أشك بأنك تعرفه.

Hör zu, ich muss weg. Ich werde für eine Weile bei Veena bleiben.
يجب أن أذهب سأبقى مع (فيينا) لبعض الوقت