| (Captain) Tja, Leute, wir werden wohl etwas früher in den Vega-Sektor springen müssen als geplant. | Open Subtitles | حَسناً , رجال... نحن يَجِبُ أَنْ نَقْفزَ إلى قطاعِ فيجا... صَغير قريباً مِنْ مُخَطَّطِ. |
| Vega-Sektor, während der Bestand der Konföderation 'an einem seidenen Faden hängt. | Open Subtitles | مراسل: بتَصَاعُد التَوَتّر في قطاعِ فيجا... الإتحاد الكامل على حَدّ سكين. |
| 'Sie sind gerade unterwegs zur "Tiger Claw" im Vega-Sektor. | Open Subtitles | إلى قطاعِ فيجا ومخلب النمرَ. أَحتاجُك للتَسليم يدوياً... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 