| Jetzt redet er mit mir nur noch... über Hunde und vegetarisches Essen. | Open Subtitles | انه يتحدّث فقط عن الكلاب والغذاء النباتي |
| Jetzt redet er mit mir nur noch ... über Hunde und vegetarisches Essen. | Open Subtitles | انه يتحدّث فقط عن الكلاب والغذاء النباتي |
| Ich habe eine Art vegetarisches Sandwich mit gegrilltem Käse gemacht. | Open Subtitles | صنعتُ لكِ البعض من شطائر الجبن المشوي النباتي! |
| Diesen weichen, milden Käse fügte man Currys und Soßen bei oder man briet ihn einfach als schnelles vegetarisches Gericht. | TED | هذا الجبن الطري والخفيف يمكن إضافته لأطباق الكاري والصلصات، أو قليه وتحضيره كطبق نباتي سريع. |
| Ein vegetarisches Eiweiß-Omelett, genau wie du es magst. | Open Subtitles | نباتي البيض عجة البيض، فقط بالطريقة التي ترغب في ذلك. |
| Sie möchte gern etwas vegetarisches. | Open Subtitles | عذراً، لقد سألتك إن كان عندك طعاماً نباتياً |
| Nein, ich möchte etwas vegetarisches. | Open Subtitles | كلا، أريد طعاماً نباتياً |
| Bestell was vegetarisches für Eugene. Ich geh mich frisch machen. | Open Subtitles | (أطلب بعض الطعام النباتي من أجل (إيوجين سأذهب لأغتسل |
| vegetarisches Chili. | Open Subtitles | التشيلي النباتي |
| vegetarisches Essen ist so langweilig. | Open Subtitles | الغذاء النباتي مُملٌّ جدّاً |
| Ich mag kein vegetarisches Essen. | Open Subtitles | لا أحب الطعام النباتي. |
| Und mir vegetarisches Risotto vorzusetzen, hat nichts mit Füttern zu tun. | Open Subtitles | و الريستو النباتي لن يُطعمني... |
| Langsam sieht es so aus. Das ist viel Fleisch für ein vegetarisches Restaurant. | Open Subtitles | ويبدو بأن له علاقة ذلك حجم كبير من للحم لمطعم نباتي |
| Und was vegetarisches für dich, was ich aber auch für Fleisch halte. | Open Subtitles | و لشخص نباتي مثلك طلبت لك شطيرة لحم أيضا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 