Ich warte darauf, dass dieser ausgebrannte Velcoro einen auf Rockford macht? | Open Subtitles | و ماذا بعد؟ أنتظر فيلكورو هذا اليائس ليحدث مثل روكفورد؟ |
Velcoro und Bezzerides für Dr. Pitlor. Wir sind angemeldet. | Open Subtitles | فيلكورو وبيزيريداس قدِما لرؤية الطبيب بيتلور أخبرنا بالأمر مسبقًا |
Zweiter Mann wird ein Vinci-Typ sein, Velcoro. | Open Subtitles | تابعك ذلك الفردُ من فينشي، فيلكورو. |
Es geht nur ums Geld, Detective Velcoro. | Open Subtitles | للمال دخل في هذا، أيّها المحقق فيلكورو. |
Nur ohne Überraschungen, Detective Velcoro. | Open Subtitles | بدون مفاجئات فقط أيّها المحقق فيلكورو. |
Darf ich Sie etwas fragen, Mr. Velcoro? | Open Subtitles | أيمكنني أن أسألك عن شيء يا سيد (فيلكورو)؟ |
Sicher. Velcoro ist einen Bonus wert. | Open Subtitles | ولن أكتب هذا في مذكرة لكن الإيقاع بـ(فيلكورو) يستحق مكافأة |
Und ich möchte den Staat gerne wissen lassen, dass Velcoro mir das Leben gerettet hat. | Open Subtitles | وأريد أن تعلم شرطة الولاية أن (فيلكورو) عرض نفسه للخطر لأجلي أين (ديفيس)؟ |
Irgendetwas, was Sie mir sagen wollen? Über Sie und Velcoro? | Open Subtitles | أتريدين أن تخبريني بشيء عنك أنت و(فيلكورو)؟ |
Okay, ihr beide an die Tür und Velcoro kommt mit mir. | Open Subtitles | حسناً, أنتما ستكونان عند الباب معي أنا و(فيلكورو) |
Mr. Velcoro war ein Verdächtiger in einer staatlichen Ermittlung wegen Korruption. | Open Subtitles | كان السيد (فيلكورو) له علاقة بتحقيق الولاية في الفساد |
Würden Sie einem Bluttest zustimmen, Mr. Velcoro? | Open Subtitles | هل تقبل الخضوع لفحص دم يا سيد (فيلكورو)؟ |
- Zum Schluss, Euer Ehren, fechten wir die Vaterschaft von Mr. Velcoro an und möchten nachweisen, ob er sich für die vaterschaftlichen Rechte qualifiziert. | Open Subtitles | هناك نزاع على أبوة السيد (فيلكورو) ونريد تحديد ما يعتبر حقوقاً أبوية - أعترض - |
- Einspruch. - Scheiß Arschlöcher. Sie helfen damit Ihrem Fall nicht weiter, Mr. Velcoro. | Open Subtitles | أيها الأوغاد - سيد (فيلكورو), انت لا تساعد قضيتك - |
Ich habe mein Urteil abgegeben. Drängen Sie mich nicht, Mr. Velcoro. | Open Subtitles | لقد أصدرت حكمي لا تستفزني يا سيد (فيلكورو) |
Überdenk es, Velcoro. Es ist nie zu spät, ganz von vorn anzufangen. | Open Subtitles | فكر في الأمر يا (فيلكورو) لا يفوت الأوان على البدء من جديد |
Velcoro hat die Unterlagen. | Open Subtitles | الأوراق مع (فيلكورو) وسيسلمها إلى المكتب الفيدرالي |
Bitte unterlassen Sie es, mit mir zu kommunizieren, Mr. Velcoro. | Open Subtitles | أرجو أن تتوقف عن التحدث إلي يا سيد (فيلكورو) |
- Velcoro hat nicht gesehen, wer ihn angeschossen hat? | Open Subtitles | ألم ير (فيلكورو) من أطلق النار عليه؟ |
Velcoro ist korrupt. Ich will ihn. | Open Subtitles | (فيلكورو) فاسد, أريد القبض عليه |