عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vene und kiefer" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
وستكبر أشجار الصنوبر والتنوب ♪
| Der Baumkronen Wogen, Fichte, Vene und Kiefer | Open Subtitles | ♪ وستكبر أشجار الصنوبر والتنوب♪ |
| Der Baumkronen Wogen, Fichte, Vene und Kiefer | Open Subtitles | ♪ وستكبر أشجار الصنوبر والتنوب♪ |
| Der Baumkronen Wogen Fichte, Vene und Kiefer | Open Subtitles | ♪ وستكبر أشجار الصنوبر والتنوب♪ |