| Du veränderst dich. - Sie lassen dich Dinge tun. | Open Subtitles | تتغير , وتفعل امور خارجة عن السيطرة |
| Die Dinge ändern sich und du veränderst dich mit. | Open Subtitles | الاشياء تتغير واكبهم |
| Und du veränderst dich auch. | Open Subtitles | وأنت تتغير أيضاً. |
| Du veränderst dich, mein Sohn. | Open Subtitles | أنت تتغيّر يا بنيّ |
| Du veränderst dich. Mein Leben besteht aus Veränderung. | Open Subtitles | أنت تتغيّر - حيّاتي جوهر التغيّر - |
| Denn du veränderst dich nie. | Open Subtitles | لأنك لا تتغير أبداً. |
| Du veränderst dich. | Open Subtitles | أنت تتغير ، تُصبح عرضة للخطر |
| Du veränderst dich. | Open Subtitles | انت تتغير . - اجل |
| Du veränderst dich. | Open Subtitles | أنت تتغير |
| Du veränderst dich. | Open Subtitles | إنك تتغير. |
| Du veränderst dich. | Open Subtitles | -أنت تتغير . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 