"verarschst" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• تعبث
• تتلاعب
• تعبثين
• تهزأ

Du verarschst mich nicht. Ich hatte nichts getan!
لا تعبث معي ، أيّها الحقير قبضت عليّ بدون سبب

- Wenn du uns verarschst... dann haben deine Freundin und du Arger.
...إذا حاولت أن تعبث معنا فأنت و صديقتك ستكونوا فى مشكلة

Und wenn du sie erhältst, verarschst du das System.
ولكن عندما تحتكر القوه الجنسيه فانت تعبث بالطبيعه

Warum verarschst du mich so, du Arschloch?
لماذا تتلاعب بعقلي أيها الوغد ؟

Du sorgst dich eher um den Job, als um sein Leben? Ich mache mir eher Sorgen um meine Tapete, als um sein Leben. Du verarschst mich.
هل أنتَ مهتمٌ بالوظيفة أكثر من اهتمامك بحياته؟ أنا مهتمٌّ بورق الجدران في منزلي أكثر من اهتمامي بحياته حسناً، أنتَ تتلاعب بي

verarschst du mich? Was redest du da von Iosova?
هل تعبثين معي؟ ماذا قلت عن ايسوفا؟

- Hehe. - Du verarschst mich jetzt, oder?
-أنت تهزأ بي، أليس كذلك؟

Alter, wenn du uns verarschst, ist das voll uncool.
يا رجل ، لو كنتَ تعبث معنا فهذا ليس ممتع أبداً

Du verarschst mich nicht mehr, Schönling.
لن أتركك تعبث معي بعد ذلك أيها الفتى الجميل

Sechs Wochen, Bruder, und wenn ich herausfinde, dass du mich verarschst, dann versteckst du dich besser in einer dunklen Ecke dieses Gefängnisses.
6أسابيعيا صاح? وإن اكتشفت أنك تعبث معي من الأفضل أن تختبئ جيداً في هذا السجن

Sohn, sowas passiert, wenn du Fremde verarschst.
بني، هذا ما يحدث عندما تعبث مع شخص غريب!

Wenn du mich verarschst, mach ich dich fertig!
اسمع، إن كنت تعبث معي، فسأقضي عليك

Warte, du verarschst uns, oder?
مهلاً، أنت تعبث بنا، أليس كذلك؟

- Du verarschst mich noch immer.
لا، أنت تتلاعب بي ومازلت تتلاعب بي

Und du verarschst mich nicht?
أنت لا تتلاعب بي أليس كذلك؟

- Du verarschst mich Mann.
-لا بد انك تتلاعب بي

Du verarschst mich. - Nein, ich will meine Ruhe.
-انتي تعبثين معي انا لا اعبث معك

- verarschst du sie?
هل تعبثين معها؟ أجل

- Nein. - verarschst du mich?
لا - هل تعبثين بي؟

verarschst du mich?
أنت تهزأ بي

verarschst Du mich?
هل تهزأ مني ؟

Du verarschst mich.
-هل تهزأ بي؟