| zu verbünden und eine Waffenruhe einzuhalten, damit die Verletzten vom Schlachtfeld geborgen werden können. | Open Subtitles | أن يعتبر أنفسهما حلفاء ويحترما الهدنة حتى يتم نقل الجرحى من ساحة القتال. |
| Wir müssen uns verbünden, wenn wir überleben wollen. | Open Subtitles | علينا أن نكون حلفاء من أجل أن ننجو |
| Es ist besser, sich mit ihnen zu verbünden, als sie sich zum Feind zu machen. | Open Subtitles | سترين يا (كلوي)، أن يكونوا حلفاء أفضل من أن يكونوا أعداء. |
| Darum sollten wir uns verbünden. | Open Subtitles | يجب أن نكون حلفاء. |
| Ich dachte, wir könnten uns verbünden. | Open Subtitles | ظننت أننا يمكن أن تغدو حلفاء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 