"verbiete dir" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أمنعك
• امنعك
• أمنعكِ

Ich verbiete dir, ihn wiederzusehen. Bleib hier!
أنا أمنعك من الذهاب لرؤية ذلك الفتى إبقي هنا

Aber ich verbiete dir, es mit deiner Deckenkamera zu filmen, die automatisch an die Lauteste heranzoomt.
لكني أمنعك من تصويرها بكاميرا ما فوق الرأس التي تقرب على أي احد يكون صوته الأعلى

Ich verbiete dir, ihn je wieder zu sehen.
أمنعك من رؤية هذا الرجل أبدا ثانية.

Ich verbiete dir ein Teil davon zu sein.
أنا امنعك أن تكون جزء من هذا ، شون

Ich verbiete dir jeden weiteren Kontakt mit Captain Alden!
كسيدك ومعلمك ! امنعك من اي تواصل مع الكابتن الدن

Ich verbiete dir ihn zu sehen.
انا أمنعكِ من مقابلته

Ich verbiete dir, da hinzugehen.
أمنعك من الذهاب إلى هذا الموعد.

Kenshin, ich verbiete dir, das Schloss zu verlassen.
كين تشين أمنعك من مغادرة القصر

Ich verbiete dir, mit ihr zu sprechen! Sie ist der Teufel.
أمنعك من التكلم مع الساحرة،إنها الشيطان

Ich verbiete dir, so etwas zu sagen.
إننى أمنعك من قول هذا ثانية

Ich verbiete dir zu gehen!
لا أنا أمنعك من الرحيل

Ich verbiete dir, zu kämpfen.
أنا أمنعك عن القتال

Jeffrey... Ich verbiete dir zu kämpfen.
جيفري أنا أمنعك من العراك

Ich verbiete dir, zu sterben.
أنا أمنعك من الموت.

Sherman, ich verbiete dir, im Trojanischen Krieg zu kämpfen!
(شيرمان) أمنعك تماماً من القتال في حرب طرواده.

Ich verbiete dir, zu gehen.
! أمنعك من فعل هذا

Steh auf, Tarly! Ich verbiete dir zu sterben.
إنهض يا (ترلي) أنا أمنعك من الموت.

Ich verbiete dir, ihn zu treffen.
أنا امنعك من مقابلته.

Ich verbiete dir zurückzukommen.
امنعك من العودة

Patricia, sieh mich an. Ich verbiete dir, den Typ zu treffen.
-أنا أمنعكِ من مقابلة هذا الشاب .