عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"verbrachte mein ganzes leben damit" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
قضيت حياتي
| Ich verbrachte mein ganzes Leben damit, dich zu beobachten, aber ich weiß nicht wie... ich dir nahe sein soll. | Open Subtitles | لقد قضيت حياتي وأنا أراقبك لكني لم أعرف كيف أكون معك |
| Ich verbrachte mein ganzes Leben damit, mich zu fragen, was mit ihnen passiert ist. | Open Subtitles | قضيت حياتي بأسرها أتساءل عمّا حاق بهما. |