| Aber du verdächtigst jeden als Dieb oder Räuber und hasst deshalb das Volk. | Open Subtitles | ولكنك تشك في أن يكون الجميع لصوصاً لذلك تكره كل الناس |
| Du verdächtigst mich irgendwie, das muss es sein. | Open Subtitles | أنت تشك لي بطريقة أو بأخرى، يجب أن يكون عليه. |
| verdächtigst du mich? | Open Subtitles | ماذا دهاك؟ هل بدأت تشك في؟ |
| Du verdächtigst mich immer noch! ? | Open Subtitles | مازلت تشك بي بعد كل شيء؟ |
| Du verdächtigst Gideon. Daher muss es Tex sein. | Open Subtitles | "إذا كنتِ تشكين فى "جيديـون "لذلك لابد أن يكون "تيكـس |
| Wenn du aber Tex verdächtigst, muss es Gideon sein. | Open Subtitles | "على الجانب الآخر . إذا كنتِ تشكين فى "تيكـس "فلابد انه الشخص الآخر "جيديـون |
| verdächtigst du ihn immer noch? | Open Subtitles | هَلْ ما زِلتَ تشك به؟ |
| Du verdächtigst mich doch nicht? | Open Subtitles | \u200fحري بك ألا تشك بي! |
| verdächtigst du mich jetzt schon? | Open Subtitles | تشك بي ؟ |
| - Du verdächtigst die Kinder? | Open Subtitles | اذاً أنت تشكين في الأطفال ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 