عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"verdanke ich dieses" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أدين بهذا
| - Wem verdanke ich dieses unerwartete Vergnügen? | Open Subtitles | -ولما أدين بهذا الشرف غير المتوقع؟" " |
| Miss Winter, was verdanke ich dieses Vergnügen? | Open Subtitles | سكوتلاند يارد"مقر جهاز الشرطة البريطانية" منذ 8 أشهر الآنسة( وينتر),لأيشيء أدين بهذا الشرف؟ |