Towelie begibt sich ins Ozean-Blick-Terrassen-Therapiezentrum in Rancho Palos Verdes, Kalifornien. | Open Subtitles | ذهب المنشفه الي مركز العلاج ببالوس فيرديس بكالفورنيا |
In Kalifornien hab ich eine nette Hütte in Palos Verdes. | Open Subtitles | مهلا، عندما نصل إلى كاليفورنيا، حصلت على مكان بالخارج في بالوس فيرديس ... |
Ich habe noch ein Haus in Palos Verdes und eine Eigentumswohnung in Malibu. | Open Subtitles | لدي موقع يطل على الماء في بالوس فيرديس... شقة في ماليبو لكن هذا... هذا لاجل فيوليت |
Ja, also, weißt du, der Besitzer dieses Wagens ist ein ziemlich hoch angesehener, so ein Anwalt unten in Palos Verdes, und seine Tochter saß am Steuer. | Open Subtitles | أجل صاحب السيارة محامٍ محترم جداً في "بالوس فيرديس" وابنته كانت تقود, عرضت علي توصيلة |
Der Vater, Crocker, der Fürst der Finsternis von Palos Verdes, leitender Anwalt der Kanzlei Voorhees-Krueger, hatte Doc seinen ersten bezahlten Gig als Privatdetektiv gegeben. | Open Subtitles | والدها (كروكر), والمعروف أيضاً بأمير "بالوس فيرديس" المظلم كان محام بارز في مكتب (فورهيس كروجر) الذي منح لـ (دوك) وظيفة باحث تدر عليه مالاً |