عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"verdurstest" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
العطش
| Entweder verdurstest du, oder du gehst den einfacheren Weg. | Open Subtitles | أما أن تموت من العطش أو تأخذ هذه الطريق المختصرة. |
| Du sahst aus, als würde ich dir einen Wassertropfen anbieten, kurz bevor du verdurstest. | Open Subtitles | وكنت وكأنني أقدم لك قطرة ماء وأنت تموت من العطش. |
| Du verdurstest sicher bald. | Open Subtitles | لابد أنك تموت من العطش |