عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vereinigte ostindien-kompanie" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
الهند الشرقية الهولندية
| Durch den Aktienverkauf in Kaffeehäusern und Häfen auf dem ganzen Kontinent erfand die Vereinigte Ostindien-Kompanie unbewusst die erste Börse der Welt. | TED | ببيع تلك الأسهم في محال القهوة وموانئ الشحن عبر القارة، بذلك ابتكرت شركة الهند الشرقية الهولندية أول بورصة في العالم. |
| Die Vereinigte Ostindien-Kompanie setzte im 17. Jahrhundert hunderte Schiffe ein, um weltweit Gold, Porzellan, Gewürze und Seide zu handeln. | TED | في القرن السادس عشر قامت شركة الهند الشرقية الهولندية بتوظيف مئات السفن لتجارة الذهب، والخزف، والتوابل، والحرير حول العالم. |