| Du wirst nur ein weiterer Drogendiener sein, ein verfluchter Diener. | Open Subtitles | ستغدو خادمًا إضافيًّا لدى تاجر مخدرات. محض خادم لعين. |
| Ich verfluchter Idiot. | Open Subtitles | أنا أحمق لعين. دقيقتان و الزجاجات تُفتَح. |
| Oh. Scheiße. Schon wieder so 'n verfluchter Kriegsheld. | Open Subtitles | بطل اخر لعين , اخرجه من هنا , هل تستطيع ؟ |
| Ein verfluchter Gegenstand? | Open Subtitles | ربما أشياء ملعونة |
| ... ein infektiöses Glied, ein Ungläubiger, ein Geisterbeschwörer, ein Teufelsanbeter, ein Hexer und ein verfluchter Ketzer! | Open Subtitles | ... دخيل على الإيمانِ مستحضر أرواح , تابعٌ للشيطان ...مشعوذٌ زنديق مَلْعُون |
| Oh, sicher, vielleicht war Dad so ein verfluchter Romantiker und verliebte sich und hat drei Monate, nachdem Mom gestorben war, geheiratet. | Open Subtitles | بالطبع, ربما أبي كان رومانسياً لعيناً بوقوعه بالحب والتزوّج بعد ثلاثة أشهر من وفاة والدتنا |
| Ihr bester Arzt entpuppt sich als verfluchter Kokainsüchtiger! | Open Subtitles | افضل طبيب لديك تبين كونهُ مدمن لعين للكوكايين |
| Wagen anhalten! Sofort anhalten! Sie verfluchter Idiot! | Open Subtitles | أوقف السيارة أوقف السيارة الآن معتوه لعين |
| Du bist so ein verfluchter Schlappschwanz! | Open Subtitles | أنتَ جَبان لعين أنتَ لا تضربُني |
| - Ich war der Redakteur bei Ihrer Story. - Dann sind Sie ein verfluchter Lügner. | Open Subtitles | أنا حرّرت المقال الذي يتناول قصّتك - إذن أنت كاذبٌ لعين - |
| Diese DVDs zu sehen, zu sehen, wie es wirklich passiert ist,... ist schlimmer als irgendein verfluchter Tatort. | Open Subtitles | مشاهدة هذه الأقراص الرقميّة... مشاهدة الأمر وهو يحدث فعلاً... أسوأ من أيّ مسرح جريمة لعين |
| - Ein verfluchter Hehler. | Open Subtitles | ومن يكون؟ انه تاجر سلع مسروقه لعين |
| Heilige Scheiße, bin ich ein Cop! Ich bin ein verfluchter Cop! | Open Subtitles | اللعنه، أنا شُرطي أنا شُرطي لعين |
| Das war vielleicht ein verfluchter Miseren-Marathon. | Open Subtitles | يا له من مارثون لعين الذي كنت فيه |
| Du bist ein verfluchter Junge. | Open Subtitles | أنت مجرد فتى لعين أنت لا تعرف شيء |
| Oh, mein Gott. Sei nicht so ein verfluchter Arsch, Rex. | Open Subtitles | يا الهى لا تكن لعين يا ركس |
| - Also kein verfluchter Spiegel. | Open Subtitles | هذا كثير على مرآة ملعونة (سام) و(دين) |
| Und ein verfluchter Ketzer! | Open Subtitles | زنديق مَلْعُون |
| Ansonsten ist er ein verfluchter Alptraum, wenn wir zurückkommen. | Open Subtitles | وإلا سوف يصبح كابوساً لعيناً عندما نعود |
| Ich bin kein verfluchter Homo. | Open Subtitles | أنا لست شاذاً جنسياً لعيناً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 