| Wenn ich Zeit mit jemand anderem verbringe, verfolgst du mich und belästigt die anderen. | Open Subtitles | وإن خصّصتُ وقتاً لأحدٍ سواك فسينتهي بك الأمر وأنت تلاحقني وتحرجه |
| Erst verfolgst du mich nach Hause, dann verprügelst du meinen Mann? | Open Subtitles | أولاً تلاحقني إلى منزلي وبعدها تضرب زوجي |
| verfolgst du mich etwa? | Open Subtitles | كُنتَ ... كُنتَ تلاحقني ؟ |
| - Ja, es gibt ein Problem. Warum verfolgst du mich? | Open Subtitles | أجل ، هناك مشكلة لماذا تتبعني ؟ |
| Warum verfolgst du mich? | Open Subtitles | إذاً لماذا تتبعني مجدداً ؟ أتعرفينها ؟ |
| verfolgst du mich etwa? | Open Subtitles | هل تُلاحقني ؟ |
| Warum verfolgst du mich? | Open Subtitles | لماذا تلاحقني? |
| verfolgst du mich? | Open Subtitles | هل تلاحقني ؟ |
| - Warum verfolgst du mich? | Open Subtitles | - لم تلاحقني ؟ |
| Warum verfolgst du mich? | Open Subtitles | لماذا تتبعني يا سفين ؟ |
| verfolgst du mich ernsthaft? | Open Subtitles | هل تتبعني حقًّا؟ |
| Was soll ich davon halten? verfolgst du mich jetzt? | Open Subtitles | (لا افهم يا (لويس هل تتبعني الآن؟ |
| - verfolgst du mich? | Open Subtitles | - هل انت تتبعني ؟ |
| Wieso verfolgst du mich? | Open Subtitles | - لماذا تتبعني ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 