| Überhaupt nicht. Ob Sie es glauben oder nicht, ich vergebe Ihnen. | Open Subtitles | صدّق أو لا تصدّق فأنا سامحتك |
| Ich vergebe Ihnen, Cecil. Das tue ich. | Open Subtitles | لقد سامحتك (سيسل)، لقد فعلت. |
| Okay, ich vergebe Ihnen. | Open Subtitles | حسنا، وأنا أغفر لك. |
| Ich vergebe Ihnen, Will. | Open Subtitles | أنا أغفر لك يا (ويل). |
| Aber ich vergebe Ihnen nicht, was Sie getan haben, und vertrauen tu ich Ihnen erst recht nicht. | Open Subtitles | لكنني لا أسامحك على ما فعلته، و لا أثق بك بالتأكيد. |
| Hören Sie, ich vergebe Ihnen, dass Sie zwischen mich und dieses dumme Mädchen gegangen sind. | Open Subtitles | اسمع، أسامحك لأنك تدخلت بيني وبين تلك الفتاة السخيفة |
| Ich vergebe Ihnen, da ich weiß, wenn Sie nicht betrunken wären... | Open Subtitles | انني اسامحك لمعرفتي انك لو لم تكن مخمورا لما قلت ذلك |
| Hören Sie, es gibt da so eine Sache... ich vergebe Ihnen nicht. | Open Subtitles | -شكرًا . أنظر،دعنيأقول... أنا لا أسامحكَ... |
| Ich vergebe Ihnen, Cecil. Das tue ich. | Open Subtitles | لقد سامحتك (سيسل)، لقد فعلت. |
| Ich vergebe Ihnen. | Open Subtitles | لقد سامحتك |
| - Ich vergebe Ihnen. | Open Subtitles | -لقد سامحتك |
| Wissen Sie, ich vergebe Ihnen wegen Hap immer noch nicht. | Open Subtitles | تعرف أنني لم (أغفر لك (هاب. |
| Ich vergebe Ihnen, dass Sie meine Jacke versaut haben. | Open Subtitles | أسامحك على إفساد سترتي |
| Ist schon okay. Ich vergebe Ihnen. | Open Subtitles | لا عليك , أن أسامحك |
| - Ich vergebe Ihnen Ihre Schuld. | Open Subtitles | -إني أسامحك على تجاوزاتك |
| Ich vergebe Ihnen. | Open Subtitles | إنني اسامحك |
| Schon gut, ich vergebe Ihnen. | Open Subtitles | أنا أسامحكَ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 