عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vergeben sie uns" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
سامحنا
| Meister! - Meister! Vergeben Sie uns! | Open Subtitles | ـ سيدي , سيدي سامحنا ـ سامحنا |
| Vergeben Sie uns, wenn wir Ihnen nicht zustimmen. | Open Subtitles | سامحنا إنْ لمْ نوافق |
| Vergeben Sie uns. | Open Subtitles | أرجوك سامحنا |
| Vergeben Sie uns. | Open Subtitles | سامحنا |
| Bitte Vergeben Sie uns. | Open Subtitles | -رجاءًا... سامحنا |