"vergesse ich" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أنسى
• أنساها
• أنساه
• سأنسى
• لن أنسي
• لن انسى
• فسأنسى
• نسيانه
• أَنْسي

Außerdem vergesse ich nie ein Gesicht. - Ich bin Dr. Chumley.
بالإضافة إلى أننى لا أنسى وجه أبداً "أنا الطبيب "شاملـى

Nächstes Mal vergesse ich, dass Sie eine Frau sind.
مرة أخرى تحاولين شيئا مثل ذلك سوف أنسى أنك امرأة

Holliday rettete mich in Dodge City. Das vergesse ich nicht.
أنقذ هوليداى حياتى فى مدينة دودج و أنا لا أنسى ذلك

So eine Stunde. - Immer vergesse ich die Kette. - Wissen Sie, wann Ihr Mann kommt?
إننى دائما أنسى تلك السلسلة أهُناك أخبار عن اجازة زوجك ؟

Den Tag vergesse ich nie.
لن أنسى أبدا ذلك اليوم كان هناك الكثير من حركة المرور

Doch Du hiessest mich willkommen... und das vergesse ich Dir nie.
لكنكِ بلحظتها رحبتِ بي ولن أنسى ذلك أبداً

Ihr hättet ihr Gesicht sehen sollen. Es war köstlich. - Das vergesse ich nie.
أنت يجب أن ترى وجهها إنه كان ثمين , لن أنسى ذلك

Es ist irgendwie schwierig und so, aber wenn ich erst mal anfange, dann vergesse ich alles... und... verschwinde irgendwie.
, نوع من التصلب و هكذا , لكن مع ذلك أستمر . ثم أنسى كل شيء , و

Das vergesse ich andauernd, weißt du? Ich hatte doch in meiner Höhle keine Tür.
دائماً أنسى الطرق لأنى لم يكن لدى باب لوقت طويل

Den Tag auf meiner Veranda vergesse ich nie... als Sie mir was über das Stargate-Programm sagen wollten.
لن أنسى أبداً ذلك اليوم على الشرفة الأمامية لبيتي.. عندما قلت أنك أردت إخباري بأمر عن برنامج بوابة النجوم

Wenn ich nicht hinsehe, vergesse ich, was gelb bedeutet.
عندما انظر بعيدا. أنسى معنى اللون الأصفر.

Weißt du, es gibt Momente, wenn ich dich ansehe, da vergesse ich, was du bist.
كما تعليمن , أحياناً عندما أنظر إليك أنسى ما تكونين حقاً

Aber nur weil ich bei ihnen bin, vergesse ich nicht, wer ich bin.
لكنني أعرف من أنا و لن أنسى ذلك فقط لخروجي معهن

Nie vergesse ich die Lehren aus Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft.
لن أنسى دروس الماضي ولا الحاضر ولا المستقبل

Ich... yeah, du weißt, ich arbeite in letzter Zeit sehr viel,manch... manchmal vergesse ich wofür ich das mache.
أجل أصبحت أعمل بشدة مؤخراً أحيناً أنسى لما أفعل هذا

Ich muss mich zusammenreißen. Alles ist bestens. vergesse ich eben die Kacke im Mund.
سوف أهتم بالأشياء الأخرى و أنسى أمر القذارة في فمي

Bei Scheinheiligkeit vergesse ich meine Manieren.
تعرفينني جيداً النفاق يجعلني أنسى أخلاقي

Wenn wir uns eine Woche aus dem Weg gehen, vergesse ich total, dich nackt gesehen zu haben.
أستطيع أن أنسى أنّي سبق و رأيتكِ عارية حقّاً؟ يمكنكَ أن تنسى خلال أسبوع؟

Niemals vergesse ich es, solange ich lebe. Whew. Sie könnten zu so einem Spiel gehen.
لن أنساها طول حياتي يمكن أن تذهب إلى لعبة مثل تلك

Du hast mir die Festnahme des Friedhofmanns geschenkt und damit die Mitgliedschaft in diesem Jungsklub, das vergesse ich nicht.
سلم لي القبض على قاتل القبور كنت عضويتي في نادي الأولاد ذاك لم أنساه أبداَ

Wenn Sie das Diadem zurückgeben, vergesse ich diesen Vorfall.
أيتها الشابة لو أعدت الطوق سأنسى تلك الحادثة القذرة

Und das vergesse ich nicht. Also habe ich seine Schulden bezahlt.
أنا لن أنسي هذا, لذلك هذا ما فعلتهُ قد قُمت بدفع الدين لهم

- Sag Gustav, ich schicke dich. - Das vergesse ich dir nie, mein Freund.
.أخبر جوستاف انى أرسلتك لن انسى هذا يا صديقى

Wenn du mich deckst, vergesse ich alles andere.
إذا استطعت أن تغطي علي فسأنسى باقي الأمور السيئة

- Das vergesse ich nie. - Ach ja?
لا أستطيع نسيانه حتى إذا حاولت حقاً؟

Manchmal vergesse ich, dass du erst einen Monat ein Mensch bist.
أحياناً أَنْسي بأنّك عِنْدَكَ فقط بالكامل إنسانَ ل، حَبَّ، في الشّهر.