عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"verlassen uns auf sie" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
نعتمد عليك
| Wir verlassen uns auf Sie, Griphook. Bringen Sie uns an den Wachen vorbei ins Verlies, gehört das Schwert Ihnen. | Open Subtitles | نحن نعتمد عليك يا (جريب هوك) إن جعلتنا نجتاز الحراس إلي الخزنة فالسيف لك. |
| Wir verlassen uns auf Sie. | Open Subtitles | نحن نعتمد عليك |