عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"verletzten stolz" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
كبريائك
| Was verletzten Stolz betrifft: Ich gebe hinterher einen aus. | Open Subtitles | أما بخصوص كبريائك المجروح، فسأشتري لكِ الشراب بعدما ننتهي |
| Tu, was du musst, um deinen verletzten Stolz zu heilen. | Open Subtitles | افعل ما يتوجب عليك لتداوي كبريائك المجروح |