| Alles wird dir wieder zu viel, und ich verliere dich wieder. | Open Subtitles | كل شيء سوف يكون كثير جداً عليك مرة أخرى ، وسوف أخسرك مرة أخرى |
| Ich hoffe nur, ich verliere dich nicht auch noch. | Open Subtitles | أتمنى أن لا أخسرك |
| Ich verliere dich auch. | Open Subtitles | أنا أخسرك أيضـاً |
| Aber zu diesem Zeitpunkt, dachte ich, dass ich es muss oder ich verliere dich. | Open Subtitles | لكن في ذلك الوقت .. إعتقدت بأنّي يجب عليّ أو أن أفقدك |
| Ich verliere dich nicht noch mal. | Open Subtitles | لن أخسركِ مرة أخرى |
| - Ich verliere dich gar nicht gerne. | Open Subtitles | أنا أكره أن أخسرك |
| Ich habe Roland verloren, ich verliere dich, ich kann Julian nicht verlieren. | Open Subtitles | لقد خسرت (رولاند)، وها أنا أخسرك تدريجياً لا يمكنني أن أخسر (جوليان). |
| Ich verliere dich nicht noch mal. | Open Subtitles | أنا لا أريد أن أخسرك مجدداً |
| Ich verliere dich. | Open Subtitles | إنني أخسرك. |
| Ich verliere dich nicht auch. | Open Subtitles | ولن أخسرك |
| Ich dachte, ich verliere dich. | Open Subtitles | للمره الأولى شعرت بأني أفقدك |
| Ich verliere dich nicht, Abby. | Open Subtitles | لن أفقدك يا (آبي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 