"verliere ich" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• سأخسر
• أخسر
• أفقد
• اخسر
• افقد
• أجن
• أخسرها
• فسأخسر
• فسأفقد
• سأفقد تأميني

Wenn er verliert, verliere ich. Er kann nicht immer von außen reinreden.
إذا خسر، سأخسر و يستحيل أن ينظر إلى الداخل من الخارج

Uh-uh... ich wette du willst es. Warte... das bedeutet, wenn ich dich frage, verliere ich die Wette.
انتظري , ذلك يعني اذا دعوتك للخروج أذاً سأخسر الرهان

Lieber verliere ich eine Wette als dass du mir böse bist.
أننى أفضل أن أخسر الرهان على أن تكون أنت ضدى

Wenn Sie davonlaufen, verliere ich die einzige Person im Drake, der ich vertrauen kann.
لو هربتي ، سوف أخسر الشخص الوحيد في الدريك الذي يمكني الثقة به

Und unter Garantie verliere ich keine 10% Umsatz in den USA.
وبالتأكيد فإنني لا أفقد عشرة بالمئة من المبيعات الأمريكية للنادي

Wenn ich nicht bis Samstag Früh in Savannah bin, ... .. verliere ich 25.000 Mäuse!
اذا لم اصل الى سافانا فى صباح يوم السبت سوف اخسر 25 الف دولار

Wir wissen nur, dass der Transfer während des Äquinoktiums heute Nacht stattfinden muss, sonst verliere ich meine Kräfte für immer.
يجب أن يتم خلال الاعتدال هذه الليله وإلا سأخسر قواي للأبد

Ich brauche 100'000 $ sonst verliere ich beide Häuser!
أحتاج الى 100 ألف دولار وإلا سأخسر كِلا المنزلين

Wenn sie sie schließen, verliere ich viel Zeit und Geld.
سيغلقونه و سأخسر الكثير من الوقت و الكثير من المال

Die halbe Lunge und wenn ich nicht Motorrad fahre im nächsten Monat verliere ich meine Stimme.
ولدي نصف رئة لو لم أركب خلال شهر سأخسر صوتي

In dieser verliere ich, sodass ich den Kampf gewinnen kann, den ich nun kämpfe.
بحيث أخسر حتى يتثنى لي الربح ميدان المعركة الذي أقاتل فيه الآن.

Jeden Tag verliere ich Geld. Jeder erschossene Arbeiter kostet mich Geld.
أني أخسر المال في كل يوم كل عامل يُطلق عليه الرصاص يكلفني مالاً

Jeden Tag verliere ich wegen dieser Frau Geld.
كل يوم ليس لدى فيه شخصا لرعاية تلك السيده أخسر أموالا كثيره

Wenn ich es bis Morgen zum Sonnenuntergang nicht zu den Ruinen schaffe, verliere ich den Thron.
إذا لم أصل إلى البقايا عند غروب شمس الغد, سوف أخسر العرش أنا متأكد أنهم سيقيمون إستثناءً

Ohne volle Bezahlung aller Beträge verliere ich das Haus Ende des Monats.
دون دفع كامل وغرامة سوف أفقد هذا المنزل في نهاية الشهر

Wenn ich ein Loch in meiner Tasche habe, verliere ich immer meinen Lippenpflegestift im Saum.
ولكن كلما يكون لدي ثقب في جيب سترتي دائماً ما أفقد شيئاً في البطانة

Manchmal verliere ich das Gleichgewicht. Eine Geschichte zum Schluss.
في بعض الأحيان أفقد التركيز. سأُنهي بهذه القصة.

Ich habe gleich einen Geschichtstest und wenn ich keine gute Note kriege, verliere ich meinen Platz am Savannah.
لدي امتحان تاريخ بعد قليل وان لم احصل على درجه عاليه قد اخسر مكاني في جامعة سافانا

Sonst verliere ich noch meinen Job.
انها مضيئة بالخارج تريدنى ان افقد وظيفتى؟

Denn wenn ich nochmal eine wässerige Schmorpfanne essen muss, verliere ich vielleicht wirklich meinen Verstand.
لأني لو اضطررت لتناول وجبة أخرى في وعاء بيج خزفي فربما أجن فعلًا.

Um meinem Job zu retten. Wenn er weg ist, dann verliere ich meinen Job.
لإنقاذ وظيفتي إن سقط هو الآن أخسرها

Ohne Arbeit verliere ich mein Haus, meine Sozialversicherung ...
أترى , لو فقدت عملي فسأخسر منزلي والفوائد

Sie sagten, wenn ich mit jemand rede, verliere ich meinen Job.
قالوا بأنه إذا تحدثت لأي شخص, فسأفقد عملي.

Wenn ich mit 'nem Mitfahrer erwischt werde, verliere ich meine Versicherung.
اذا رأو اي شخص راكب هنا في الخلف سأفقد تأميني