| - Ich weiß nicht. Wir verlieren an Höhe. | Open Subtitles | لا أعرف , الأنظمة تعطلت , نحن نفقد الطاقة |
| verlieren an Höhe. Zwei Triebwerke ausgefallen. | Open Subtitles | ما زلنا نفقد الإرتفاع لدينا محركان معطلان |
| Wir verlieren an Schwung, vor allem bei den Kriegen. | Open Subtitles | إننا نفقد القوة الدافعة في كل مكان و خاصةً في الحروب |
| Es war eine Art Explosion. Wir verlieren an Antriebskraft. | Open Subtitles | شعرنا بنوع من الانفجار ونحن نفقد الطاقة والسيطرة عليها |
| Die vorderen Rotoren fallen aus. Wir verlieren an Höhe. | Open Subtitles | كوماندور نحن نفقد الطاقة التى تمكننا من التحليق ونفقدالحفاظعلىارتفعنا. |
| Wir verlieren an Rückhalt, denn die Menschen verlieren den Mut. | Open Subtitles | سيدتي الرئيسة. إننا نفقد السيطرة، لأن الناس تفقد الأمل |
| Wir verlieren an Antriebskraft. | Open Subtitles | ؟ .. نحن نفقد طاقة المحرك .. |
| Wir verlieren an Höhe! | Open Subtitles | أسرع ! -نحن نفقد الأرتفاع ! -سنهبط؟ |
| - Wir verlieren an Boden, Bruder. - Hab schon davon gehört. | Open Subtitles | نحن نفقد الأراضي سمعت ذلك |
| Wir verlieren an Höhe! | Open Subtitles | نحن نفقد الإرتفاع |
| Wir verlieren an Höhe. | Open Subtitles | نحن نفقد الأرتفاع |
| Wir sind getroffen! Wir verlieren an Pampel Duse! | Open Subtitles | لقد اُصبنا بدأنا نفقد "رشح العنب" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 