| verlieren Sie nicht die Hoffnung. Vielleicht geht es Ihnen auch so. | Open Subtitles | لا تفقد الأمل، لربما يحدث معك ما حدث لي |
| Hey, Projekt-Manager, verlieren Sie nicht die Quittung. | Open Subtitles | لا تفقد الإيصال يا مدير المشروع. |
| - Na, na, Herr Bürgermeister. verlieren Sie nicht Ihren Kopf. | Open Subtitles | لا يا سيادة العمدة، لا تفقد صوابك الآن |
| Seien Sie vernünftig, Bates. Vor allem, verlieren Sie nicht die Beherrschung. | Open Subtitles | (كن عاقلاً (بيتس وفوق كل شيء لا تفقد اعصابك |
| verlieren Sie nicht mein Handy! | Open Subtitles | لا تفقد ذلك الهاتف |
| Na, na, verlieren Sie nicht den Kopf. | Open Subtitles | سوف أقتُلك (كاتلر) الآن لا تفقد هدوئك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 